3068 [e]   42 Yah·weh   42 יְהוָ֣ה    42 Yahweh   42 N‑proper‑ms   42

､

430 [e] ’ĕ·lō·hîm, אֱלֹהִ֔ים God N‑mp

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

7725 [e] tā·šêḇ תָּשֵׁ֖ב do turn away V‑Hifil‑Imperf.Jus‑2ms

6440 [e] pə·nê פְּנֵ֣י the face N‑cpc

–

4899 [e] mə·šî·ḥe·ḵā; מְשִׁיחֶ֑יךָ of Your Anointed Adj‑msc | 2ms

2142 [e] zā·ḵə·rāh זָכְרָ֕ה Remember V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs

2617 [e] lə·ḥas·ḏê לְחַֽסְדֵ֖י the mercies Prep‑l | N‑mpc

1732 [e] dā·wîḏ דָּוִ֥יד of David N‑proper‑ms

.

5650 [e] ‘aḇ·de·ḵā. עַבְדֶּֽךָ׃ Your servant N‑msc | 2ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
LORD God, do not  reject Your  anointed one;  remember the loyalty of Your  servant  David. 

New American Standard Bible
"O LORD God, do not turn away the face of Your anointed; remember [Your] lovingkindness to Your servant David."

King James Bible
O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant. International Standard Version
"LORD God, do not turn your face away from your anointed one. Remember your gracious love to your servant David."

American Standard Version
O Jehovah God, turn not away the face of thine anointed: remember thy lovingkindnesses to David thy servant.

Young's Literal Translation
O Jehovah God, turn not back the face of Thine anointed, be mindful of the kind acts of David Thy servant.'2 Chronicles 6:42 • 2 Chronicles 6:42 NIV • 2 Chronicles 6:42 NLT • 2 Chronicles 6:42 ESV • 2 Chronicles 6:42 NASB • 2 Chronicles 6:42 KJV • 2 Chronicles 6:42 Commentaries • 2 Chronicles 6:42 Bible Apps • 2 Chronicles 6:42 Biblia Paralela • 2 Chronicles 6:42 Chinese Bible • 2 Chronicles 6:42 French Bible • 2 Chronicles 6:42 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub