7760 [e]   12 wə·lā·śūm   12 וְלָשׂ֣וּם    12 And He will appoint   12 Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf   12

lōw, ל֔וֹ to him Prep | 3ms

8269 [e] śā·rê שָׂרֵ֥י captains over N‑mpc

､

505 [e] ’ă·lā·p̄îm אֲלָפִ֖ים [his] thousands Number‑mp

8269 [e] wə·śā·rê וְשָׂרֵ֣י and captains over Conj‑w | N‑mpc

–

2572 [e] ḥă·miš·šîm; חֲמִשִּׁ֑ים [his] fifty Number‑cp

2790 [e] wə·la·ḥă·rōš וְלַחֲרֹ֤שׁ and [will set some] to plow Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

2758 [e] ḥă·rî·šōw חֲרִישׁוֹ֙ his ground N‑msc | 3ms

7114 [e] wə·liq·ṣōr וְלִקְצֹ֣ר and reap Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

7105 [e] qə·ṣî·rōw, קְצִיר֔וֹ his harvest N‑msc | 3ms

6213 [e] wə·la·‘ă·śō·wṯ וְלַעֲשׂ֥וֹת and [some] to make Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf

3627 [e] kə·lê- כְּלֵֽי־ his weapons N‑mpc

､

4421 [e] mil·ḥam·tōw מִלְחַמְתּ֖וֹ of war N‑fsc | 3ms

3627 [e] ū·ḵə·lê וּכְלֵ֥י and equipment for Conj‑w | N‑mpc

.

7393 [e] riḵ·bōw. רִכְבּֽוֹ׃ his chariots N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
He can appoint them for his use as commanders of thousands or commanders of fifties,  to plow his ground or reap his harvest, or to make his weapons of war or the equipment for his chariots.

New American Standard Bible
"He will appoint for himself commanders of thousands and of fifties, and [some] to do his plowing and to reap his harvest and to make his weapons of war and equipment for his chariots.

King James Bible
And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and [will set them] to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots. International Standard Version
He will appoint his officers over thousands and officers over fifties—some will plow his fields, reap his harvest, and craft his war implements and equipment for his chariots.

American Standard Version
and he will appoint them unto him for captains of thousands, and captains of fifties; and he will set some to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots.

Young's Literal Translation
also to appoint for himself heads of thousands, and heads of fifties; also to plow his plowing, and to reap his reaping; and to make instruments of his war, and instruments of his charioteer.1 Samuel 8:12 • 1 Samuel 8:12 NIV • 1 Samuel 8:12 NLT • 1 Samuel 8:12 ESV • 1 Samuel 8:12 NASB • 1 Samuel 8:12 KJV • 1 Samuel 8:12 Commentaries • 1 Samuel 8:12 Bible Apps • 1 Samuel 8:12 Biblia Paralela • 1 Samuel 8:12 Chinese Bible • 1 Samuel 8:12 French Bible • 1 Samuel 8:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub