389 [e]   24 ’aḵ   24 אַ֣ךְ ׀    24 Only   24 Adv   24

3372 [e] yə·r·’ū יְר֣אוּ fear V‑Qal‑Imp‑mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

5647 [e] wa·‘ă·ḇaḏ·tem וַעֲבַדְתֶּ֥ם and serve Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp

853 [e] ’ō·ṯōw אֹת֛וֹ Him DirObjM | 3ms

571 [e] be·’ĕ·meṯ בֶּאֱמֶ֖ת in truth Prep‑b | N‑fs

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ with all Prep‑b | N‑msc

–

3824 [e] lə·ḇaḇ·ḵem; לְבַבְכֶ֑ם your heart N‑msc | 2mp

3588 [e] kî כִּ֣י for Conj

7200 [e] rə·’ū, רְא֔וּ consider V‑Qal‑Imp‑mp

853 [e] ’êṯ אֵ֥ת  -  DirObjM

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ what Pro‑r

1431 [e] hiḡ·dil הִגְדִּ֖ל great things He has done V‑Hifil‑Perf‑3ms

.

5973 [e] ‘im·mā·ḵem. עִמָּכֶֽם׃ for you Prep | 2mp

Holman Christian Standard Bible
Above all, fear the LORD and worship Him faithfully with all your heart; consider the great things He has done for you. 

New American Standard Bible
"Only fear the LORD and serve Him in truth with all your heart; for consider what great things He has done for you.

King James Bible
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great [things] he hath done for you. International Standard Version
Only, fear the LORD and serve him faithfully with all your heart. Indeed, consider what great things he has done for you.

American Standard Version
Only fear Jehovah, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he hath done for you.

Young's Literal Translation
only, fear ye Jehovah, and ye have served Him in truth with all your heart, for see that which He hath made great with you;1 Samuel 12:24 • 1 Samuel 12:24 NIV • 1 Samuel 12:24 NLT • 1 Samuel 12:24 ESV • 1 Samuel 12:24 NASB • 1 Samuel 12:24 KJV • 1 Samuel 12:24 Commentaries • 1 Samuel 12:24 Bible Apps • 1 Samuel 12:24 Biblia Paralela • 1 Samuel 12:24 Chinese Bible • 1 Samuel 12:24 French Bible • 1 Samuel 12:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub