1   659 [e] 1   Apothemenoi 1   Ἀποθέμενοι 1   Having put aside 1   V-APM-NMP

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3956 [e] pasan πᾶσαν all Adj-AFS

2549 [e] kakian κακίαν  , malice N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3956 [e] panta πάντα all Adj-AMS

1388 [e] dolon δόλον  , deceit N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

5272 [e] hypokriseis ὑποκρίσεις  , hypocrisy N-AFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

5355 [e] phthonous φθόνους  , envies N-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3956 [e] pasas πάσας all Adj-AFP

2636 [e] katalalias καταλαλιάς  , evil speakings N-AFP

Holman Christian Standard Bible
So rid yourselves of all malice, all deceit, hypocrisy, envy, and all slander.

New American Standard Bible
Therefore, putting aside all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander,

King James Bible
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings, International Standard Version
Therefore, rid yourselves of every kind of evil and deception, hypocrisy, jealousy, and every kind of slander.

American Standard Version
Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

Young's Literal Translation
Having put aside, then, all evil, and all guile, and hypocrisies, and envyings, and all evil speakings,1 Peter 2:1 • 1 Peter 2:1 NIV • 1 Peter 2:1 NLT • 1 Peter 2:1 ESV • 1 Peter 2:1 NASB • 1 Peter 2:1 KJV • 1 Peter 2:1 Commentaries • 1 Peter 2:1 Bible Apps • 1 Peter 2:1 Biblia Paralela • 1 Peter 2:1 Chinese Bible • 1 Peter 2:1 French Bible • 1 Peter 2:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub