3068 [e]   12 Yah·weh   12 וַיהוָ֗ה    12 So Yahweh   12 Conj‑w | N‑proper‑ms   12

5414 [e] nā·ṯan נָתַ֤ן gave V‑Qal‑Perf‑3ms

､

2451 [e] ḥāḵ·māh חָכְמָה֙ wisdom N‑fs

8010 [e] liš·lō·mōh, לִשְׁלֹמֹ֔ה Solomon Prep‑l | N‑proper‑ms

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֖ר as Prep‑k | Pro‑r

1696 [e] dib·ber- דִּבֶּר־ He had promised V‑Piel‑Perf‑3ms

lōw; ל֑וֹ him Prep | 3ms

1961 [e] way·hî וַיְהִ֣י and there was Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

7965 [e] šā·lōm, שָׁלֹ֗ם peace N‑ms

996 [e] bên בֵּ֤ין between Prep

2438 [e] ḥî·rām חִירָם֙ Hiram N‑proper‑ms

996 [e] ū·ḇên וּבֵ֣ין and Conj‑w | Prep

–

8010 [e] šə·lō·mōh, שְׁלֹמֹ֔ה Solomon N‑proper‑ms

3772 [e] way·yiḵ·rə·ṯū וַיִּכְרְת֥וּ and made together Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

1285 [e] ḇə·rîṯ בְרִ֖ית a treaty N‑fs

.

8147 [e] šə·nê·hem. שְׁנֵיהֶֽם׃ the two of them Number‑mdc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
The LORD gave Solomon wisdom, as He had promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.

New American Standard Bible
The LORD gave wisdom to Solomon, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a covenant.

King James Bible
And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together. International Standard Version
The LORD continued giving Solomon wisdom, just as he had promised, and Hiram and Solomon entered into a peace treaty between themselves.

American Standard Version
And Jehovah gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath given wisdom to Solomon as He spake to him, and there is peace between Hiram and Solomon, and they make a covenant both of them.1 Kings 5:12 • 1 Kings 5:12 NIV • 1 Kings 5:12 NLT • 1 Kings 5:12 ESV • 1 Kings 5:12 NASB • 1 Kings 5:12 KJV • 1 Kings 5:12 Commentaries • 1 Kings 5:12 Bible Apps • 1 Kings 5:12 Biblia Paralela • 1 Kings 5:12 Chinese Bible • 1 Kings 5:12 French Bible • 1 Kings 5:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub