7971 [e]   25 way·yiš·laḥ   25 וַיִּשְׁלַח֙    25 So sent   25 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   25

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֣לֶךְ King Art | N‑ms

8010 [e] šə·lō·mōh, שְׁלֹמֹ֔ה Solomon N‑proper‑ms

3027 [e] bə·yaḏ בְּיַ֖ד by the hand Prep‑b | N‑fsc

1141 [e] bə·nā·yā·hū בְּנָיָ֣הוּ of Benaiah N‑proper‑ms

1121 [e] ḇen- בֶן־ son N‑msc

–

3077 [e] yə·hō·w·yā·ḏā‘; יְהוֹיָדָ֑ע of Jehoiada N‑proper‑ms

6293 [e] way·yip̄·ga‘- וַיִּפְגַּע־ and he struck down Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

bōw בּ֖וֹ him Prep | 3ms

.

4191 [e] way·yā·mōṯ. וַיָּמֹֽת׃ and he died Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Then King Solomon gave the order to Benaiah son of Jehoiada, who struck down Adonijah, and he died.

New American Standard Bible
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him so that he died.

King James Bible
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died. International Standard Version
So King Solomon sent for Jehoiada's son Benaiah, who attacked and killed Adonijah.

American Standard Version
And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.

Young's Literal Translation
And king Solomon sendeth by the hand of Benaiah son of Jehoiada, and he falleth upon him, and he dieth.1 Kings 2:25 • 1 Kings 2:25 NIV • 1 Kings 2:25 NLT • 1 Kings 2:25 ESV • 1 Kings 2:25 NASB • 1 Kings 2:25 KJV • 1 Kings 2:25 Commentaries • 1 Kings 2:25 Bible Apps • 1 Kings 2:25 Biblia Paralela • 1 Kings 2:25 Chinese Bible • 1 Kings 2:25 French Bible • 1 Kings 2:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub