7604 [e]   18 wə·hiš·’ar·tî   18 וְהִשְׁאַרְתִּ֥י    18 And yet I have reserved   18 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs   18

､

3478 [e] ḇə·yiś·rā·’êl בְיִשְׂרָאֵ֖ל in Israel Prep‑b | N‑proper‑ms

7651 [e] šiḇ·‘aṯ שִׁבְעַ֣ת seven Number‑msc

505 [e] ’ă·lā·p̄îm; אֲלָפִ֑ים thousand Number‑mp

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1290 [e] hab·bir·ka·yim, הַבִּרְכַּ֗יִם knees Art | N‑fd

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֤ר whose Pro‑r

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

3766 [e] ḵā·rə·‘ū כָֽרְעוּ֙ have bowed V‑Qal‑Perf‑3cp

､

1168 [e] lab·ba·‘al, לַבַּ֔עַל to Baal Prep‑l, Art | N‑proper‑ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָ֨ל־ and every Conj‑w | N‑msc

6310 [e] hap·peh, הַפֶּ֔ה mouth Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that Pro‑r

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

5401 [e] nā·šaq נָשַׁ֖ק has kissed V‑Qal‑Perf‑3ms

.

lōw. לֽוֹ׃ him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
But I will leave 7,000 in Israel  — every knee that has not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him.”

New American Standard Bible
"Yet I will leave 7000 in Israel, all the knees that have not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him."

King James Bible
Yet I have left [me] seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him. International Standard Version
Nevertheless, I've reserved 7,000 in Israel who have neither bowed their knees to Baal nor kissed him."

American Standard Version
Yet will I leave me'seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

Young's Literal Translation
and I have left in Israel seven thousand, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that hath not kissed him.'1 Kings 19:18 • 1 Kings 19:18 NIV • 1 Kings 19:18 NLT • 1 Kings 19:18 ESV • 1 Kings 19:18 NASB • 1 Kings 19:18 KJV • 1 Kings 19:18 Commentaries • 1 Kings 19:18 Bible Apps • 1 Kings 19:18 Biblia Paralela • 1 Kings 19:18 Chinese Bible • 1 Kings 19:18 French Bible • 1 Kings 19:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub