28   3752 [e] 28   hotan 28   ὅταν 28   When 28   Conj

1161 [e] de δὲ now Conj

5293 [e] hypotagē ὑποταγῇ shall have been put in subjection V-ASP-3S

846 [e] autō αὐτῷ to Him PPro-DM3S

3588 [e] ta τὰ  -  Art-NNP

3956 [e] panta πάντα  , all things Adj-NNP

5119 [e] tote τότε then Adv

2532 [e] kai καὶ also Conj

846 [e] autos αὐτὸς Himself PPro-NM3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

5207 [e] Huios Υἱὸς Son N-NMS

5293 [e] hypotagēsetai ὑποταγήσεται will be put in subjection V-FIP-3S

3588 [e] tō τῷ to the [One] Art-DMS

5293 [e] hypotaxanti ὑποτάξαντι having put in subjection V-APA-DMS

846 [e] autō αὐτῷ to Him PPro-DM3S

3588 [e] ta τὰ  -  Art-ANP

3956 [e] panta πάντα  , all things Adj-ANP

2443 [e] hina ἵνα so that Conj

1510 [e] ē ᾖ may be V-PSA-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς God N-NMS

3588 [e] ta [τὰ]  -  Art-NNP

3956 [e] panta πάντα all Adj-NNP

1722 [e] en ἐν in Prep

3956 [e] pasin πᾶσιν  . all Adj-DNP

Holman Christian Standard Bible
And when everything is subject to Christ, then the Son Himself will also be subject to the One who subjected everything to Him, so that God may be all in all.

New American Standard Bible
When all things are subjected to Him, then the Son Himself also will be subjected to the One who subjected all things to Him, so that God may be all in all.

King James Bible
And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all. International Standard Version
But when everything has been put under him, then the Son himself will also become subject to the one who put everything under him, so that God may be all in all.

American Standard Version
And when all things have been subjected unto him, then shall the Son also himself be subjected to him that did subject all things unto him, that God may be all in all.

Young's Literal Translation
and when the all things may be subjected to him, then the Son also himself shall be subject to Him, who did subject to him the all things, that God may be the all in all.1 Corinthians 15:28 • 1 Corinthians 15:28 NIV • 1 Corinthians 15:28 NLT • 1 Corinthians 15:28 ESV • 1 Corinthians 15:28 NASB • 1 Corinthians 15:28 KJV • 1 Corinthians 15:28 Commentaries • 1 Corinthians 15:28 Bible Apps • 1 Corinthians 15:28 Biblia Paralela • 1 Corinthians 15:28 Chinese Bible • 1 Corinthians 15:28 French Bible • 1 Corinthians 15:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub