17   4771 [e] 17   sy 17   σὺ 17   You 17   PPro-N2S

3303 [e] men μὲν truly Conj

1063 [e] gar γὰρ for Conj

2573 [e] kalōs καλῶς well Adv

2168 [e] eucharisteis εὐχαριστεῖς  , are giving thanks V-PIA-2S

235 [e] all’ ἀλλ’ but Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2087 [e] heteros ἕτερος other Adj-NMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

3618 [e] oikodomeitai οἰκοδομεῖται  . is edified V-PIM/P-3S

Holman Christian Standard Bible
For you may very well be giving thanks, but the other person is not being built up.

New American Standard Bible
For you are giving thanks well enough, but the other person is not edified.

King James Bible
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified. International Standard Version
It's good for you to give thanks, but it does not build up the other person.

American Standard Version
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.

Young's Literal Translation
for thou, indeed, dost give thanks well, but the other is not built up!1 Corinthians 14:17 • 1 Corinthians 14:17 NIV • 1 Corinthians 14:17 NLT • 1 Corinthians 14:17 ESV • 1 Corinthians 14:17 NASB • 1 Corinthians 14:17 KJV • 1 Corinthians 14:17 Commentaries • 1 Corinthians 14:17 Bible Apps • 1 Corinthians 14:17 Biblia Paralela • 1 Corinthians 14:17 Chinese Bible • 1 Corinthians 14:17 French Bible • 1 Corinthians 14:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub