Strong's Lexicon Charadah: Fear, trembling, anxiety, quaking Original Word: חֲרָדָה Word Origin: Derived from the root חָרַד (charad), which means to tremble or be afraid. Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G5401 (φόβος, phobos): Often translated as fear, this Greek term is used in the New Testament to describe both reverential awe and fear of danger. - G5156 (τρομος, tromos): Translated as trembling, it is used to describe physical shaking due to fear or reverence. Usage: Charadah is used in the Hebrew Bible to denote a state of fear or trembling, often in response to a divine encounter, a significant event, or impending danger. It conveys a deep emotional response that can be both physical and psychological, reflecting a profound reverence or dread. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite culture, fear and trembling were common responses to the presence of God or His messengers, as well as to natural phenomena or threats from enemies. This reaction was not only a sign of respect and awe but also an acknowledgment of human frailty in the face of divine power or overwhelming circumstances. The concept of fear in the biblical context often encompasses both reverence for God and the natural human response to danger. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom charad Definition a place in the S. desert NASB Translation Haradah (2). Brown-Driver-Briggs II. חֲרָדָה proper name, of a location a station of Israel in wilderness Numbers 33:24,25, site unknown. Strong's Exhaustive Concordance Haradah The same as charadah; Charadah, a place in the Desert -- Haradah. see HEBREW charadah Forms and Transliterations בַּחֲרָדָֽה׃ בחרדה׃ מֵחֲרָדָ֑ה מחרדה ba·ḥă·rā·ḏāh bacharaDah baḥărāḏāh mê·ḥă·rā·ḏāh mecharaDah mêḥărāḏāhLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Numbers 33:24 HEB: שָׁ֑פֶר וַֽיַּחֲנ֖וּ בַּחֲרָדָֽה׃ NAS: Shepher and camped at Haradah. KJV: Shapher, and encamped in Haradah. INT: Shepher and camped Haradah Numbers 33:25 2 Occurrences |
|
