Strong's Lexicon Charodi: Charodite Original Word: חֲרֹדִי Word Origin: Derived from the root חָרַד (charad), meaning "to tremble" or "to fear." Corresponding Greek / Hebrew Entries: There is no direct Greek equivalent for "Charodi" in Strong's Greek Dictionary. However, Greek terms related to fear or trembling, such as φόβος (phobos, Strong's Greek 5401), may conceptually align with the root meaning of חָרַד. Usage: The term "Charodi" refers to a descendant or inhabitant of Charod. It is used to identify a specific group or lineage within the context of the Hebrew Bible. The root word suggests a connection to trembling or fear, possibly indicating a historical or cultural significance related to the people or region. Cultural and Historical Background: The Charodites are mentioned in the context of ancient Israelite tribes and families. The root חָרַד (charad) implies a sense of fear or trembling, which may reflect the experiences or characteristics of the people associated with this name. Understanding the cultural and historical background of the Charodites requires examining the broader narrative of Israelite history, including their tribal affiliations and geographical locations. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom Charod Definition inhab. of Harod NASB Translation Harodite (2). Brown-Driver-Briggs חֲרֹדִי adjective, of location only with article ׳הַח, of Harod 2 Samuel 23:25 a (see Dr and Judges 7:1); = הַהֲרוֺרִי 1 Chronicles 11:27 (read הַהֲרוֺדִי); also 1 Samuel 23:25b but probably not Genuine; not in ᵐ5 or 1 Chronicles 11:27 (see Dr and אֱלִיקָא above). Strong's Exhaustive Concordance Harodite Patrial from a derivative of charad (compare Eyn Charod); a Charodite, or inhabitant of Charod -- Harodite. see HEBREW charad see HEBREW Eyn Charod Forms and Transliterations הַֽחֲרֹדִ֔י הַחֲרֹדִֽי׃ החרדי החרדי׃ ha·ḥă·rō·ḏî hacharoDi haḥărōḏîLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 2 Samuel 23:25 HEB: שַׁמָּה֙ הַֽחֲרֹדִ֔י אֱלִיקָ֖א הַחֲרֹדִֽי׃ NAS: Shammah the Harodite, Elika KJV: Shammah the Harodite, Elika INT: Shammah the Harodite Elika the Harodite 2 Samuel 23:25 2 Occurrences |
|
