479. antikaleó
Strong's Lexicon
antikaleó: To call in return, to invite in response

Original Word: ἀντικαλέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: antikaleó
Pronunciation: an-tee-kal-eh'-o
Phonetic Spelling: (an-tee-kal-eh'-o)
Definition: To call in return, to invite in response
Meaning: I invite in return.

Word Origin: From the Greek words ἀντί (anti, meaning "against" or "in return") and καλέω (kaleo, meaning "to call" or "to invite").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "antikaleó," the concept of reciprocal hospitality can be related to the Hebrew practice of "gemilut chasadim" (acts of loving-kindness), which includes hospitality and generosity.

Usage: The verb "antikaleó" is used to describe the act of inviting someone in return or reciprocating an invitation. It implies a mutual or reciprocal action, often in the context of social or communal gatherings. In the New Testament, it is used to convey the idea of responding to an invitation with a similar gesture, highlighting the importance of mutual hospitality and fellowship.

Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, hospitality was a significant social practice. Inviting others to one's home and being invited in return was a common way to build and maintain social relationships. This practice was not only a matter of courtesy but also a means of establishing social status and alliances. The concept of reciprocal hospitality was deeply ingrained in the culture, and failing to reciprocate an invitation could be seen as a breach of social etiquette.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from anti and kaleó
Definition
to invite in turn
NASB Translation
invite...in return (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 479: ἀντικαλέω

ἀντικαλέω, ἀντικάλω: 1 aorist ἀντεκαλεσα; to invite in turn: τινα, Luke 14:12. (Xenophon, conviv. 1, 15.)

Strong's Exhaustive Concordance
bid again, invite in return

From anti and kaleo; to invite in return -- bid again.

see GREEK anti

see GREEK kaleo

Forms and Transliterations
αντικαλεσωσιν ἀντικαλέσωσίν antikalesosin antikalesōsin antikalésosín antikalésōsín
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 14:12 V-ASA-3P
GRK: καὶ αὐτοὶ ἀντικαλέσωσίν σε καὶ
NAS: they may also invite you in return and [that] will be your repayment.
KJV: bid thee again, and a recompence
INT: also they should invite in return you and

Strong's Greek 479
1 Occurrence


ἀντικαλέσωσίν — 1 Occ.















478
Top of Page
Top of Page