Strong's Lexicon kakeinos: that one, he, she, it, those Original Word: ἐκεῖνος Word Origin: Derived from the Greek word ἐκεῖνος (ekeinos), which is a compound of καί (kai, meaning "and") and ἐκεῖνος (ekeinos, meaning "that one" or "that"). Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often used in similar contexts is הוּא (hu), which also serves as a demonstrative pronoun meaning "he," "she," "it," or "that." Usage: The Greek word "kakeinos" is a demonstrative pronoun used to refer to a specific person, thing, or group that has been previously mentioned or is understood from the context. It emphasizes distinction or separation from others, often highlighting a particular subject or object in a narrative. Cultural and Historical Background: In the context of the New Testament, "kakeinos" is used to draw attention to specific individuals or events, often in contrast to others. This usage reflects the Greek language's precision in distinguishing subjects and objects, which was important in the oral and written traditions of the time. The use of demonstrative pronouns like "kakeinos" helped clarify narratives and teachings, ensuring that listeners and readers understood the focus of a message. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom kai and ekeinos Definition and that one NASB Translation also (10), one (1), others (2), those (1), too (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2548: κἀκεῖνοςκἀκεῖνος (Griesbach κἀκεῖνος; see κἀγώ and references), κακεινη, κακεινο (by crasis from καί and ἐκεῖνος (cf. Winers Grammar, § 5, 3; especially Tdf. Proleg., p. 97)); 1. ἐκεῖνος referring to the more remote subject; a. and he (Latinet ille): Luke 11:7; Luke 22:12; Acts 18:19; ταῦτα ... κἀκεῖνα (A. V. the other), Matthew 23:23; Luke 11:42. b. he also: Acts 15:11; Romans 11:23 (Rec.st καί ἐκεῖνος); 1 Corinthians 10:6. 2. ἐκεῖνος referring to the nearer subject (cf. ἐκεῖνος, 1 c.); a. and he (Latinet is, German und selbiger): Matthew 15:18; John 7:29; John 19:35 (L Tr WH καί ἐκεῖνος). b. he also (German auch selbiger): Matthew 20:4 (T WH καί ἐκεῖνος); Mark 12:4; Mark 16:11, 13; Luke 22:12; John 14:12; John 17:24. Strong's Exhaustive Concordance and him, him also, them alsoFrom kai and ekeinos; likewise that (or those) -- and him (other, them), even he, him also, them (also), (and) they. see GREEK kai see GREEK ekeinos Forms and Transliterations κακεινα κακείνα κακείνά κἀκεῖνα κακεινοι κακείνοι κἀκεῖνοι κακείνοις κακεινον κακείνον κἀκεῖνον κακεινος κακείνος κακείνός κάκεινος κἀκεῖνος κἀκεῖνός κακεινους κακείνους κἀκείνους kakeina kakeîna kakeinoi kakeînoi kakeinon kakeînon kakeinos kakeînos kakeînós kakeinous kakeínousLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 15:18 DPro-NNP-CGRK: καρδίας ἐξέρχεται κἀκεῖνα κοινοῖ τὸν NAS: from the heart, and those defile KJV: the heart; and they defile INT: heart come forth and these defile the Matthew 23:23 DPro-NNP-C Mark 12:4 DPro-AMS-C Mark 12:5 DPro-AMS-C Mark 16:11 DPro-NMP-C Mark 16:13 DPro-NMP-C Luke 11:7 DPro-NMS-C Luke 11:42 DPro-NNP-C Luke 20:11 DPro-AMS-C Luke 22:12 DPro-NMS-C John 6:57 DPro-NMS-C John 7:29 DPro-NMS-C John 10:16 DPro-NNP-C John 14:12 DPro-NMS-C John 17:24 DPro-NMP-C Acts 5:37 DPro-NMS-C Acts 15:11 DPro-NMP-C Acts 18:19 DPro-AMP-C Romans 11:23 DPro-NMP-C 1 Corinthians 10:6 DPro-NMP-C 2 Timothy 2:12 DPro-NMS-C Hebrews 4:2 DPro-NMP-C Strong's Greek 2548 |
|
