Strong's Lexicon akeraios: Innocent, pure, unmixed, blameless Original Word: ἀκέραιος Word Origin: Derived from the Greek prefix "a-" (not) and "kerannymi" (to mix), meaning "unmixed" or "pure." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "akeraios," the concept of purity and innocence can be related to Hebrew words like "תָּם" (tam, Strong's H8535), meaning "blameless" or "innocent." Usage: The Greek word "akeraios" conveys the idea of being pure, untainted, and without mixture. It is often used to describe a state of innocence or moral integrity, suggesting a character that is free from corruption or deceit. In the New Testament, it is used to encourage believers to maintain purity and simplicity in their faith and conduct. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, purity and innocence were valued traits, often associated with moral and ethical behavior. The concept of being "unmixed" or "pure" was significant in a society where religious and philosophical ideas were often syncretized. For early Christians, maintaining purity in faith and practice was crucial in distinguishing themselves from the surrounding pagan culture. HELPS Word-studies 185 akéraios (an adjective, derived from 1 /A "not" and 2767 /keránnymi, "mingled") – properly, not mixed (mingled); not a destructive mixture because not tainted by sinful motives (ambitions); pure (unmingled). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom alpha (as a neg. prefix) and kerannumi Definition unmixed, pure NASB Translation innocent (3). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 185: ἀκέραιοςἀκέραιος, (κεράννυμι); a. unmixed, pure, as wine, metals, b. of the mind, without admixture of evil, free from guile, innocent, simple: Matthew 10:16; Romans 16:19; Philippians 2:15; (and frequent in secular writings). (Cf. Ellicott on Philippians, the passage cited; Trench, § lvi.; Tittmann 1:27f.) From a (as a negative particle) and a presumed derivative of kerannumi; unmixed, i.e. (figuratively) innocent -- harmless, simple. see GREEK a see GREEK kerannumi Englishman's Concordance Matthew 10:16 Adj-NMPGRK: ὄφεις καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ NAS: as serpents and innocent as doves. KJV: serpents, and harmless as doves. INT: serpents and innocent as the Romans 16:19 Adj-AMP Philippians 2:15 Adj-NMP Strong's Greek 185 |
|
