Strong's Lexicon exeimi: To go out, to depart Original Word: ἐξείμι Word Origin: From the preposition ἐκ (ek, meaning "out of") and the verb εἰμί (eimi, meaning "to be"). Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "exeimi," the concept of going out or departing can be related to Hebrew verbs like יָצָא (yatsa, Strong's H3318), which means "to go out" or "to come forth." Usage: The verb "exeimi" is used in the New Testament to describe the action of going out or departing from a place. It often conveys the physical act of leaving a location, but can also imply a broader sense of moving away from a situation or condition. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, movement and travel were common, whether for trade, military campaigns, or religious pilgrimages. The concept of "going out" or "departing" was significant in both daily life and spiritual contexts. In the Jewish tradition, the idea of departing or going out could also carry theological implications, such as the Exodus from Egypt, which was a foundational narrative of liberation and divine guidance. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom ek and eimi (to go) Definition to go forth NASB Translation get (1), going (1), leave (1), left (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1826: ἔξειμιἔξειμι; imperfect ἐξεησαν; (εἰμί); to go out, go forth: followed in Rec. by ἐκ with the genitive of place, Acts 13:42; without mention of the place, that being known from the context, Acts 17:15; Acts 20:7; ἐπί τήν γῆν (from the water), to escape to the land, Acts 27:43. Strong's Exhaustive Concordance depart, get to land, go out. From ek and eimi (to go); to issue, i.e. Leave (a place), escape (to the shore) -- depart, get (to land), go out. see GREEK ek Forms and Transliterations εξεκκλησίασαν εξεκκλησίασε εξεκκλησίασεν εξεκκλησιάσθη εξεκκλησιάσθησαν εξελαύνων εξηεσαν εξήεσαν ἐξῄεσαν εξιεναι εξιέναι ἐξιέναι εξίοντι Εξιοντων εξιόντων Ἐξιόντων exeesan exēesan exḗiesan exienai exiénai Exionton Exiontōn Exiónton ExióntōnLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Acts 13:42 V-AP-GMPGRK: Ἐξιόντων δὲ αὐτῶν NAS: As Paul and Barnabas were going out, the people kept begging KJV: when the Jews were gone out of INT: having departed moreover they Acts 17:15 V-II-3P Acts 20:7 V-PN Acts 27:43 V-PN Strong's Greek 1826 |
|
