Strong's Lexicon diamerismos: Division, dissension Original Word: διαμερισμός Word Origin: From the Greek verb διαμερίζω (diamerizō), meaning "to divide" or "to distribute." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "diamerismos," the concept of division can be related to Hebrew words like פְּרוּדָה (perudah) meaning "division" or "separation." Usage: The term "diamerismos" refers to a state of division or dissension among people. In the New Testament, it is used to describe the division that can occur as a result of differing beliefs or allegiances, particularly in the context of the message of Jesus Christ. It highlights the inevitable separation that can occur when individuals choose to follow Christ, often leading to conflict even within families or communities. Cultural and Historical Background: In the first-century Greco-Roman world, society was heavily structured around familial and communal ties. The introduction of Christianity often disrupted these traditional structures, as allegiance to Christ sometimes required believers to prioritize their faith over family and societal expectations. This division was not merely social but also spiritual, as the message of the Gospel challenged existing religious and cultural norms. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom diamerizó Definition a division NASB Translation division (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1267: διαμερισμόςδιαμερισμός, διαμερισμου, ὁ (διαμερίζω), division; 1. a parting, distribution: Plato, legg. 6, p. 771 d.; Diodorus 11, 47; Josephus, Antiquities 10, 11, 7; the Sept. Ezekiel 48:29; Micah 7:12. 2. disunion, dissension: opposite εἰρήνη, Luke 12:51; see διαμερίζω, 1. From diamerizo; disunion (of opinion and conduct) -- division. see GREEK diamerizo |
|
