Ezra 8:13
New International Version
of the descendants of Adonikam, the last ones, whose names were Eliphelet, Jeuel and Shemaiah, and with them 60 men;

New Living Translation
From the family of Adonikam, who came later: Eliphelet, Jeuel, Shemaiah, and 60 other men.

English Standard Version
Of the sons of Adonikam, those who came later, their names being Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, and with them 60 men.

Berean Standard Bible
from the later descendants of Adonikam, these were their names: Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them 60 men;

King James Bible
And of the last sons of Adonikam, whose names are these, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them threescore males.

New King James Version
of the last sons of Adonikam, whose names are these—Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah—and with them sixty males;

New American Standard Bible
and of the sons of Adonikam, the last ones, these being their names: Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and sixty males with them;

NASB 1995
and of the sons of Adonikam, the last ones, these being their names, Eliphelet, Jeuel and Shemaiah, and 60 males with them;

NASB 1977
and of the sons of Adonikam, the last ones, these being their names, Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah and 60 males with them;

Legacy Standard Bible
and of the sons of Adonikam, the last ones, these being their names, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and 60 males with them;

Amplified Bible
of the sons of Adonikam, the last to come, their names are Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, with 60 men;

Christian Standard Bible
these are the last ones, from Adonikam’s descendants, and their names are Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, and 60 men with them;

Holman Christian Standard Bible
these are the last ones, from Adonikam’s descendants, and their names are: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, and 60 men with them;

American Standard Version
And of the sons of Adonikam, that were the last; and these are their names: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them threescore males.

English Revised Version
And of the sons of Adonikam, that were the last; and these are their names, Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, and with them threescore males.

GOD'S WORD® Translation
from the family of Adonikam: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, who arrived later with 60 males

International Standard Version
From Adonikam's later descendants: Eliphelet, Jeuel, Shemaiah, and 60 men with him.

Majority Standard Bible
from the later descendants of Adonikam, these were their names: Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them 60 men;

NET Bible
from the descendants of Adonikam there were the latter ones. Their names were Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, and with them 60 men;

New Heart English Bible
Of the sons of Adonikam, who were the last; and these are their names: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them sixty males.

Webster's Bible Translation
And of the last sons of Adonikam, whose names are these, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty males.

World English Bible
Of the sons of Adonikam, who were the last, their names are: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them sixty males.
Literal Translations
Literal Standard Version
And from the younger sons of Adonikam—and these [are] their names—Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty who are males.

Young's Literal Translation
And from the younger sons of Adonikam -- and these are their names -- Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty who are males.

Smith's Literal Translation
And from the last sons of Adonikam, and these their names, Eliphalet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty males.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Of the sons of Adonicam, who were the last: and these are their names: Eliphelet, and Jehiel, and Samaias, and with them sixty men.

Catholic Public Domain Version
From the sons of Adonikam, who were the last, and these were their names: Eliphelet, and Jeuel, and Shemaiah, and sixty men were with them.

New American Bible
of the descendants of Adonikam, younger sons, whose names were Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty males;

New Revised Standard Version
Of the descendants of Adonikam, those who came later, their names being Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, and with them sixty males.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And of the last descendants of Arhekam whose names are these: Eliphelet, Naiel, and Shemaiah, and with them sixty males.

Peshitta Holy Bible Translated
Of the children of Arkhqum, the last, and these are their names: Eliphlet, Nayel, Shemaiah, and with them sixty males.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And of the sons of Adonikam, that were the last; and these are their names, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah; and with them threescore males.

Brenton Septuagint Translation
And of the sons of Adonicam were the last, and these were their names, Eliphalat, Jeel, and Samaea, and with them sixty males.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Exiles who Returned with Ezra
12from the descendants of Azgad, Johanan son of Hakkatan, and with him 110 men; 13from the later descendants of Adonikam, these were their names: Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them 60 men; 14and from the descendants of Bigvai, both Uthai and Zaccur, and with them 70 men.…

Cross References
Nehemiah 7:63-65
And from among the priests: the descendants of Hobaiah, the descendants of Hakkoz, and the descendants of Barzillai (who had married a daughter of Barzillai the Gileadite and was called by their name). / These men searched for their family records, but they could not find them and so were excluded from the priesthood as unclean. / The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest to consult the Urim and Thummim.

1 Chronicles 9:1-2
So all Israel was recorded in the genealogies written in the Book of the Kings of Israel. But Judah was exiled to Babylon because of their unfaithfulness. / Now the first to resettle their own property in their cities were Israelites, priests, Levites, and temple servants.

Nehemiah 12:1-7
Now these are the priests and Levites who went up with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra, / Amariah, Malluch, Hattush, / Shecaniah, Rehum, Meremoth, ...

Ezra 2:61-63
And from among the priests: the descendants of Hobaiah, the descendants of Hakkoz, and the descendants of Barzillai (who had married a daughter of Barzillai the Gileadite and was called by their name). / These men searched for their family records, but they could not find them and so were excluded from the priesthood as unclean. / The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest to consult the Urim and Thummim.

Nehemiah 3:1-2
At the Sheep Gate, Eliashib the high priest and his fellow priests began rebuilding. They dedicated it and installed its doors. After building as far as the Tower of the Hundred and the Tower of Hananel, they dedicated the wall. / The men of Jericho built next to Eliashib, and Zaccur son of Imri built next to them.

1 Chronicles 24:1-19
These were the divisions of the descendants of Aaron. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. / But Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as priests. / With the help of Eleazar’s descendant Zadok and Ithamar’s descendant Ahimelech, David divided them according to the offices of their service. ...

Nehemiah 8:1-3
At that time all the people gathered together in the square before the Water Gate, and they asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel. / On the first day of the seventh month, Ezra the priest brought the Law before the assembly of men and women and all who could listen and understand. / So Ezra read it aloud from daybreak until noon as he faced the square before the Water Gate, in front of the men and women and those who could understand. And all the people listened attentively to the Book of the Law.

1 Chronicles 6:1-15
The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. / The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. / The children of Amram: Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. ...

Nehemiah 11:3-4
These are the heads of the provinces who settled in Jerusalem. (In the villages of Judah, however, each lived on his own property in their towns—the Israelites, priests, Levites, temple servants, and descendants of Solomon’s servants— / while some of the descendants of Judah and Benjamin settled in Jerusalem.) From the descendants of Judah: Athaiah son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, a descendant of Perez;

1 Chronicles 23:1-6
When David was old and full of years, he installed his son Solomon as king over Israel. / Then he gathered all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites. / The Levites thirty years of age or older were counted, and the total number of men was 38,000. ...

Nehemiah 10:28-29
“The rest of the people—the priests, Levites, gatekeepers, singers, temple servants, and all who had separated themselves from the people of the land to obey the Law of God—along with their wives and all their sons and daughters who are able to understand, / hereby join with their noble brothers and commit themselves with a sworn oath to follow the Law of God given through His servant Moses and to obey carefully all the commandments, ordinances, and statutes of the LORD our Lord.

1 Chronicles 15:1-2
David constructed buildings for himself in the City of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. / Then David said, “No one but the Levites may carry the ark of God, because the LORD has chosen them to carry the ark of the LORD and to minister before Him forever.”

Nehemiah 13:29-31
Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and of the Levites. / Thus I purified the priests and Levites from everything foreign, and I assigned specific duties to each of the priests and Levites. / I also arranged for contributions of wood at the appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, with favor.

1 Chronicles 12:23-27
Now these are the numbers of men armed for battle who came to David at Hebron to turn Saul’s kingdom over to him, in accordance with the word of the LORD: / From Judah: 6,800 armed troops bearing shields and spears. / From Simeon: 7,100 mighty men of valor, ready for battle. ...

Nehemiah 9:1-3
On the twenty-fourth day of the same month, the Israelites gathered together, fasting and wearing sackcloth, with dust on their heads. / Those of Israelite descent separated themselves from all the foreigners, and they stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers. / While they stood in their places, they read from the Book of the Law of the LORD their God for a quarter of the day, and they spent another quarter of the day in confession and worship of the LORD their God.


Treasury of Scripture

And of the last sons of Adonikam, whose names are these, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them three score males.

Adonikam

Ezra 2:13
The children of Adonikam, six hundred sixty and six.

Nehemiah 7:18
The children of Adonikam, six hundred threescore and seven.

Jump to Previous
Adonikam Adoni'kam Descendants Eliphelet Eliph'elet Jeiel Jeuel Jeu'el Last Males Names Ones Shemaiah Shemai'ah Sixty Threescore Younger
Jump to Next
Adonikam Adoni'kam Descendants Eliphelet Eliph'elet Jeiel Jeuel Jeu'el Last Males Names Ones Shemaiah Shemai'ah Sixty Threescore Younger
Ezra 8
1. The companions of Ezra, who returned from Babylon
15. He sends to Iddo for ministers for the temple
21. He keeps a fast
24. He commits the treasures to the custody of the priests
31. From Ahava they come to Jerusalem
33. The treasure is weighed in the temple
36. The commission is delivered














From the descendants of Adonikam
The name "Adonikam" means "the Lord has risen" or "my Lord has arisen." This name reflects a deep-seated faith in the sovereignty and power of God. Historically, Adonikam's descendants were among those who returned from the Babylonian exile, a testament to God's faithfulness in restoring His people. The mention of Adonikam here signifies the continuation of a family line that remained faithful to God despite the challenges of exile.

the last ones
This phrase suggests that these were the final group of Adonikam's descendants to join the return to Jerusalem. It highlights the completeness of the return, ensuring that no one was left behind. Theologically, it underscores the idea that God’s promises are fulfilled in their entirety, and His plans encompass all His people, even those who might seem to be the last or least.

these were their names
In the Bible, names often carry significant meaning and reflect the character or destiny of individuals. The listing of names here serves as a record of those who were part of this important journey back to Jerusalem. It emphasizes the personal nature of God’s relationship with His people, knowing each by name and valuing their individual contributions to His divine plan.

Eliphelet
The name "Eliphelet" means "God is deliverance." This name is a powerful reminder of God's role as a deliverer and protector. In the context of the return from exile, it signifies the hope and trust that the Israelites placed in God to bring them back to their homeland and restore their fortunes.

Jeiel
"Jeiel" means "God sweeps away" or "God gathers." This name can be seen as a reflection of God's ability to gather His people from the nations and bring them back to Himself. It speaks to the divine initiative in the restoration process, where God actively works to bring His people together for His purposes.

and Shemaiah
The name "Shemaiah" means "heard by the Lord." This name underscores the importance of prayer and the assurance that God hears the cries of His people. In the context of the return from exile, it serves as a reminder that God was attentive to the prayers and needs of the Israelites, responding to them with compassion and action.

and with them 60 men
The inclusion of "60 men" indicates the strength and support that accompanied these leaders. It reflects the communal aspect of the return, where families and groups traveled together, supporting one another. This number also signifies completeness and sufficiency, suggesting that God provided all that was necessary for the journey and the tasks ahead. Historically, it shows the organized and communal effort in the return to Jerusalem, emphasizing unity and shared purpose among God's people.

(13) And of the last sons.--The younger branches, the elder being reported in Ezra 2:13.

Verse 13. - The last sons of Adonikam are probably his younger sons, whose descendants returned with Ezra, their elder brethren's families having returned with Zerubbabel. DETAILS OF EZRA'S JOURNEY FROM BABYLON TO JERUSALEM (Ezra 8:15-31). We gather from scattered statements in this passage -

1. That Ezra, with his companions, after a journey of nine days' duration, reached Ahava from Babylon on the ninth day of the first month;

2. That he rested three days at Ahava, and proclaimed a fast;

3. That he was there joined by a small number of Levites and a considerable body of Nethinims from the immediate neighbourhood; . . .

Parallel Commentaries ...


Hebrew
from the later
אַחֲרֹנִים֒ (’a·ḥă·rō·nîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 314: Hinder, late, last, western

descendants
וּמִבְּנֵ֣י (ū·mib·bə·nê)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Adonikam,
אֲדֹנִיקָם֮ (’ă·ḏō·nî·qām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 140: Adonikam -- 'my Lord has arisen', head of an Israelite family

these
וְאֵ֣לֶּה (wə·’êl·leh)
Conjunctive waw | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

[were] their names:
שְׁמוֹתָ֔ם (šə·mō·w·ṯām)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 8034: A name

Eliphelet,
אֱלִיפֶ֖לֶט (’ĕ·lî·p̄e·leṭ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 467: Eliphelet -- 'God is deliverance', the name of several Israelites

Jeiel,
יְעִיאֵ֣ל (yə·‘î·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3273: Jeiel

and Shemaiah,
וּֽשְׁמַעְיָ֑ה (ū·šə·ma‘·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8098: Shemaiah -- 'Yah hears', the name of a number of Israelites

and with them
וְעִמָּהֶ֖ם (wə·‘im·mā·hem)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine plural
Strong's 5973: With, equally with

60
שִׁשִּׁ֥ים (šiš·šîm)
Number - common plural
Strong's 8346: Sixty

men;
הַזְּכָרִֽים׃ (haz·zə·ḵā·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 2145: Remembered, a male


Links
Ezra 8:13 NIV
Ezra 8:13 NLT
Ezra 8:13 ESV
Ezra 8:13 NASB
Ezra 8:13 KJV

Ezra 8:13 BibleApps.com
Ezra 8:13 Biblia Paralela
Ezra 8:13 Chinese Bible
Ezra 8:13 French Bible
Ezra 8:13 Catholic Bible

OT History: Ezra 8:13 Of the sons of Adonikam who were (Ezr. Ez)
Ezra 8:12
Top of Page
Top of Page