Bible Dictionary: Talitha

◄ Talitha ►

Jump to: ISBE • Easton's • Concordance • Thesaurus • Greek • Library • Subtopics • Terms

Easton's Bible Dictionary

Talitha cumi

(Mark 5:41), a Syriac or Aramaic expression, meaning, "Little maid, arise." Peter, who was present when the miracle was wrought, recalled the actual words used by our Lord, and told them to Mark.

International Standard Bible Encyclopedia

TALITHA CUMI

ta-le'-tha koo'-me (talitha koumi): Derived from the Aramaic Talyetha' qumi, "damsel, arise"), which in the New Testament manuscripts is transliterated variously (Westcott-Hort, Taleitha koum, otherwise Talitha koumi). We have no data for determining how far Jesus employed the Aramaic language, but Mark (5:41) notes its use in this tender incident, and there is strong probability that Aramaic was used normally, if not exclusively, by Christ. There is, however, no ground for attributing any magical significance to the use of the Aramaic words in connection with this miracle.

Greek

5008. talitha -- maiden
... 5007, 5008. talitha. 5009 . maiden. ... girl. Word Origin of Aramaic origin
Definition maiden NASB Word Usage Talitha (1). young girl. ...
//strongsnumbers.com/greek2/5008.htm - 6k

Library

Talitha Cumi
... TALITHA CUMI. ... And He took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi;
which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.42. ...
/.../maclaren/expositions of holy scripture d/talitha cumi.htm

Copies of Christ's Manner
... Mark, who was Peter's mouthpiece in his Gospel, gives us the very Aramaic words
which our Lord employed when He raised the little girl, Talitha, the Aramaic ...
/.../maclaren/expositions of holy scripture the acts/copies of christs manner.htm

Called Back.
... hear a divine Voice calling to her,. "Talitha cumi!" ("Maiden, arise!") At
once she rose and walked. She was a little girl of twelve ...
/.../lathbury/childs story of the bible/chapter xxii called back.htm

Four Miracles
... that had the legion." v.15 (RV). "Who touched Me?" v.31 (RV). "Talitha cumi."
v.41 (RV). THERE are two ways, equally useful, of studying ...
/.../chadwick/the gospel of st mark/chapter 4 39 5 15 5 31 5 41.htm

With Jairus
... And taking the child by the hand, He saith unto her, Talitha cumi; which
is, being interpreted, damsel, I say unto thee, Arise. ...
/.../chadwick/the gospel of st mark/chapter 5 21-43 with jairus.htm

How Holy Love Returning into the Soul, Brings Back to Life all the ...
... For as our Saviour speaking of the little Talitha, the daughter of Jairus, said
she was not dead, but slept only, [535] because, being about to be raised to ...
/.../francis/treatise on the love of god/chapter xii how holy love.htm

The Dying Child and the Suffering Woman.
... And taking the child by the hand, he saith unto her. "Talitha cumi;" which is, being
interpreted, "Damsel, I say unto thee, Arise.". And her spirit returned. ...
//christianbookshelf.org/barton/his life/the dying child and the.htm

Jesus Heals a Little Girl
... Then, taking her by the hand, he said to her, "Talitha koumi," which means, "Little
girl, arise." To the astonishment of all, the little girl (who was twelve ...
/.../sherman/the childrens bible/jesus heals a little girl.htm

Spiritual Resurrection
... first was the young maiden, the daughter of Jairus, who, when she lay on her bed
dead, rose up to life at the single utterance of Christ, "Talitha cumi!" The ...
/.../spurgeon/spurgeons sermons volume 3 1857/spiritual resurrection.htm

Lord of Life and Love
... And he took the damsel by the hand, and said unto her: "Talitha cumi;" which
is, being interpreted, "Damsel, I say unto thee, arise.". ...
/.../mark/jesus of nazareth a biography/chapter v lord of life.htm

Thesaurus

Talitha (1 Occurrence)
... Easton's Bible Dictionary Talitha cumi. (Mark 5:41), a Syriac or ... Int. Standard
Bible Encyclopedia. TALITHA CUMI. ta-le'-tha koo'-me (talitha...
/t/talitha.htm - 7k

Cumi (1 Occurrence)
... Int. Standard Bible Encyclopedia TALITHA CUMI. ... CUMI. koo'-me, ku'-mi. See
TALITHA CUMI. Multi-Version Concordance Cumi (1 Occurrence). ...
/c/cumi.htm - 7k

Tal'itha (1 Occurrence)
Tal'itha. Talitha, Tal'itha. Talithatalitha . Multi-Version Concordance
Tal'itha (1 Occurrence). ... Talitha, Tal'itha. Talithatalitha . Reference Bible.
/t/tal'itha.htm - 6k

Koumi (1 Occurrence)
... Mark 5:41 And having laid hold of the hand of the child, he says to her, Talitha
koumi, which is, interpreted, Damsel, I say to thee, Arise. (DBY). ...
/k/koumi.htm - 6k

Kumkum (1 Occurrence)
... Mark 5:41 Taking the child by the hand, he said to her, "Talitha cumi!" which
means, being interpreted, "Girl, I tell you, get up!" (See NAS). ...
/k/kumkum.htm - 6k

Koum (1 Occurrence)
... Mark 5:41 Then, taking her by the hand, He says to her, "Talitha, koum;" that
is to say, "Little girl, I command you to wake!" (WEY DBY NIV). ...
/k/koum.htm - 6k

Jairus (6 Occurrences)
... accompanied by Peter and James and John and the father and mother of the maiden,
he went forward to the bed whereon the corpse lay, and said, Talitha cumi, ie ...
/j/jairus.htm - 10k

Laid (552 Occurrences)
... (YLT). Mark 5:41 And having laid hold of the hand of the child, he says to her,
Talitha koumi, which is, interpreted, Damsel, I say to thee, Arise. (DBY). ...
/l/laid.htm - 35k

Girl (71 Occurrences)
... Mark 5:41 Taking the child by the hand, he said to her, "Talitha cumi!" which means,
being interpreted, "Girl, I tell you, get up!" (WEB WEY NAS RSV NIV). ...
/g/girl.htm - 28k

Bible Concordance

Talitha (1 Occurrence)

Mark 5:41 Taking the child by the hand, he said to her, "Talitha cumi!" which means, being interpreted, "Girl, I tell you, get up!"
(WEB KJV WEY ASV BBE DBY WBS YLT NAS NIV)

Subtopics

Talitha

Talitha Cumi

Related Terms

Cumi (1 Occurrence)

Tal'itha (1 Occurrence)

Koumi (1 Occurrence)

Kumkum (1 Occurrence)

Koum (1 Occurrence)

Jairus (6 Occurrences)

Laid (552 Occurrences)

Girl (71 Occurrences)