9Even my close friend in whom I trusted,
         Who ate my bread,
         Has lifted up his heel against me.

10But You, O LORD, be gracious to me and raise me up,
         That I may repay them.

11By this I know that You are pleased with me,
         Because my enemy does not shout in triumph over me.

12As for me, You uphold me in my integrity,
         And You set me in Your presence forever.

13Blessed be the LORD, the God of Israel,
         From everlasting to everlasting.
         Amen and Amen.

NASB ©1995

American Standard Version
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, Who did eat of my bread, Hath lifted up his heel against me.

Douay-Rheims Bible
For even the man of peace, in whom I trusted, who ate my bread, hath greatly supplanted me.

Darby Bible Translation
Yea, mine own familiar friend, in whom I confided, who did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

English Revised Version
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

Webster's Bible Translation
Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate of my bread, hath lifted up his heel against me.

World English Bible
Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.

Young's Literal Translation
Even mine ally, in whom I trusted, One eating my bread, made great the heel against me,Christ Teaching Liberality
If we should attempt to mention all the parables which Jesus spoke, and the miracles which he performed, and the many other lessons which he taught, it would make a long list. As we have done before we can only take one or two specimens of these general lessons which Jesus taught. We have one of these in the title to our present chapter, which is--Christ Teaching Liberality. This was a very important lesson for Jesus to teach. One of the sad effects of sin upon our nature is to make it selfish, …
Richard Newton—The Life of Jesus Christ for the Young

Of visions. The Graces Our Lord Bestowed on the Saint. The Answers Our Lord Gave Her for those who Tried Her.
1. I have wandered far from the subject; for I undertook to give reasons why the vision was no work of the imagination. For how can we, by any efforts of ours, picture to ourselves the Humanity of Christ, and imagine His great beauty? No little time is necessary, if our conception is in any way to resemble it. Certainly, the imagination may be able to picture it, and a person may for a time contemplate that picture,--the form and the brightness of it,--and gradually make it more perfect, and so …
Teresa of Avila—The Life of St. Teresa of Jesus

Question of the Contemplative Life
I. Is the Contemplative Life wholly confined to the Intellect, or does the Will enter into it? S. Thomas, On the Beatific Vision, I., xii. 7 ad 3m II. Do the Moral Virtues pertain to the Contemplative Life? S. Augustine, Of the City of God, xix. 19 III. Does the Contemplative Life comprise many Acts? S. Augustine, Of the Perfection of Human Righteousness, viii. 18 " Ep., cxxx. ad probam IV. Does the Contemplative Life consist solely in the Contemplation of God, or in the Consideration …
St. Thomas Aquinas—On Prayer and The Contemplative Life

The Beatific vision. (Continued. )
In the Beatific Vision our intellect is glorified, and our thirst for knowledge completely satisfied. Man was created with a thirst for knowledge which can never be satiated in this world. Sin, which greatly weakened and darkened his mental faculties, has not taken away his desire and love for knowledge. And the knowledge which he acquired by eating the forbidden fruit, rather increased than satisfied his thirst. But all his efforts to reach the perfection of knowledge, even in the natural order, …
F. J. Boudreaux—The Happiness of Heaven

The Difference Between Union and Rapture. What Rapture Is. The Blessing it is to the Soul. The Effects of It.
1. I wish I could explain, with the help of God, wherein union differs from rapture, or from transport, or from flight of the spirit, as they speak, or from a trance, which are all one. [1] I mean, that all these are only different names for that one and the same thing, which is also called ecstasy. [2] It is more excellent than union, the fruits of it are much greater, and its other operations more manifold; for union is uniform in the beginning, the middle, and the end, and is so also interiorly. …
Teresa of Avila—The Life of St. Teresa of Jesus

Perseverance of Saints.
FURTHER OBJECTIONS ANSWERED. 4. A fourth objection to this doctrine is, that if, by the perseverance of the saints is intended, that they live anything like lives of habitual obedience to God, then facts are against it. To this objection I reply: that by the perseverance of the saints, as I use these terms, is intended that, subsequently to their regeneration, holiness is the rule of their lives, and sin only the exception. But it is said, that facts contradict this. (1.) The case of king Saul is …
Charles Grandison Finney—Systematic Theology

The Paschal Meal. Jesus Washes the Disciples' Feet.
(Thursday Evening of the Beginning of Friday.) ^D John XIII. 1-20. ^d 1 Now before the feast of the passover, Jesus knowing that his hour was come that he should depart out of this world unto his Father, having loved his own that were in the world, he loved them unto the end. [Since the second century a great dispute has been carried on as to the apparent discrepancy between John and the synoptists in their statements concerning the passover. The synoptists, as we have seen in the previous section, …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

All we Therefore, who Believe in the Living and True God...
18. All we therefore, who believe in the Living and True God, Whose Nature, being in the highest sense good and incapable of change, neither doth any evil, nor suffers any evil, from Whom is every good, even that which admits of decrease, and Who admits not at all of decrease in His own Good, Which is Himself, when we hear the Apostle saying, "Walk in the Spirit, and perform ye not the lusts of the flesh. For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: For these are opposed …
St. Augustine—On Continence

A Discourse of Mercifulness
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. Matthew 5:7 These verses, like the stairs of Solomon's temple, cause our ascent to the holy of holies. We are now mounting up a step higher. Blessed are the merciful . . '. There was never more need to preach of mercifulness than in these unmerciful times wherein we live. It is reported in the life of Chrysostom that he preached much on this subject of mercifulness, and for his much pressing Christians to mercy, he was called of many, the alms-preacher, …
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12

Question Lxxxii of Devotion
I. Is Devotion a Special Kind of Act? Cardinal Cajetan, On the Meaning of the Term "Devotion" S. Augustine, Confessions, XIII. viii. 2 II. Is Devotion an Act of the Virtue of Religion? III. Is Contemplation, that is Meditation, the Cause of Devotion? Cardinal Cajetan, On the Causes of Devotion " " On the Devotion of Women IV. Is Joy an Effect of Devotion? Cardinal Cajetan, On Melancholy S. Augustine, Confessions, II. x. I Is Devotion a Special Kind of Act? It is by our acts that we merit. But …
St. Thomas Aquinas—On Prayer and The Contemplative Life

The Lord's Prayer.
(Jerusalem. Thursday Night.) ^D John XVII. ^d 1 These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven [the action marked the turning of his thoughts from the disciples to the Father], he said, Father, the hour is come [see pp. 116, 440]; glorify thy Son, that the son may glorify thee: 2 even as thou gavest him authority over all flesh, that to all whom thou hast given him, he should give eternal life. [The Son here prays for his glorification, viz.: resurrection, ascension, coronation, etc., …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Psalm 41:9 NIV • Psalm 41:9 NLT • Psalm 41:9 ESV • Psalm 41:9 NASB • Psalm 41:9 KJV • Psalm 41:9 Bible Apps • Psalm 41:9 Parallel • Bible Hub