37They even sacrificed their sons and their daughters to the demons,

38And shed innocent blood,
         The blood of their sons and their daughters,
         Whom they sacrificed to the idols of Canaan;
         And the land was polluted with the blood.

39Thus they became unclean in their practices,
         And played the harlot in their deeds.

40Therefore the anger of the LORD was kindled against His people
         And He abhorred His inheritance.

41Then He gave them into the hand of the nations,
         And those who hated them ruled over them.

42Their enemies also oppressed them,
         And they were subdued under their power.

43Many times He would deliver them;
         They, however, were rebellious in their counsel,
         And so sank down in their iniquity.

44Nevertheless He looked upon their distress
         When He heard their cry;

45And He remembered His covenant for their sake,
         And relented according to the greatness of His lovingkindness.

46He also made them objects of compassion
         In the presence of all their captors.

47Save us, O LORD our God,
         And gather us from among the nations,
         To give thanks to Your holy name
         And glory in Your praise.

48Blessed be the LORD, the God of Israel,
         From everlasting even to everlasting.
         And let all the people say, “Amen.”
         Praise the LORD!

NASB ©1995

American Standard Version
Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto demons,

Douay-Rheims Bible
And they sacrificed their sons, and their daughters to devils.

Darby Bible Translation
And they sacrificed their sons and their daughters unto demons,

English Revised Version
Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto demons,

Webster's Bible Translation
Yes, they sacrificed their sons and their daughters to demons,

World English Bible
Yes, they sacrificed their sons and their daughters to demons.

Young's Literal Translation
And they sacrifice their sons And their daughters to destroyers,June the Twelfth Waiting for the Spectacular
"The waves covered their enemies.... Then believed they His words." --PSALM cvi. 1-12. Their faith was born in a great emergency. A spectacular deliverance was needed to implant their trust in the Lord. They found no witness in the quiet daily providence; the unobtrusive miracle of daily mercy did not awake their song. They dwelt upon the "special" blessing, when all the time the really special blessing was to be found in the sleepless care which watched over them in their ordinary and commonplace …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year

Israel at the Red Sea
"A few more rolling years at most, Will land me on fair Canaan's coast.' And then I shall have no more warfare, no more fighting, no more disturbance; but I shall be at peace." "Not quite as thou desirest," says God. "Oh! thou little one; I have more to teach thee ere thou art prepared for my palace." Then he commences to lead us about, and bring us into straits and perils. The sins which we thought had utterly left us are hunting us behind, while impassible floods block up the way. Even trembling …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856

Why are Men Saved?
"The hand that made us is Divine." If we listen to the rippling of the freshet at the mountain side, to the tumbling of the avalanche, to the lowing of the cattle, to the singing of the birds, to every voice and sound of nature, we shall hear this answer to the question, "God is our maker; he hath made us, and not we ourselves." The next question, as to design--Why were these things made?--is not so easy to answer, apart from Scripture; but when we look at Scripture we discover this fact--that as …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857

Sin: Its Spring-Head, Stream, and Sea
It may help us to escape out of the meshes of our natural depravity, if we look back and see the causes of our fathers' sins. To confess our personal sin will tend to keep us humble; and in view of the Lord's mercy, which has spared and pardoned us, a sense of our guilt will make us grateful. The less we think of ourselves the more we shall think of him whose "mercy endureth for ever"; and if we see where our fathers' sins began, and how they grew, and what they came to, we may hope that the Spirit …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891

The Waters of Meribah
'Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there. 2. And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron. 3. And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the Lord! 4. And why have ye brought up the congregation of the Lord into this wilderness, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Fourteenth Day. The Holy one of God.
Therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.'--Luke i. 35. 'We have believed and know that Thou art the Holy One of God.'--John vi. 69. 'The holy one of the Lord'--only once (Ps. cvi. 16) the expression is found in the Old Testament. It is spoken of Aaron, in whom holiness, as far as it could then be revealed, had found its most complete embodiment. The title waited for its fulfilment in Him who alone, in His own person, could perfectly show forth …
Andrew Murray—Holy in Christ

Man's Misery by the Fall
Q-19: WHAT IS THE MISERY OF THAT ESTATE WHEREINTO MAN FELL? A: All mankind by their fall lost communion with God, are under his wrath and curse, and so made liable to all the miseries in this life, to death itself, and to the pains of hell for ever. 'And were by nature children of wrath.' Eph 2:2. Adam left an unhappy portion to his posterity, Sin and Misery. Having considered the first of these, original sin, we shall now advert to the misery of that state. In the first, we have seen mankind offending; …
Thomas Watson—A Body of Divinity

Our Status.
"And he believed in the Lord: and he counted it to him for righteousness." --Gen. xv. 6. The right touches a man's status. So long as the law has not proven him guilty, has not convicted and sentenced him, his legal status is that of a free and law-abiding citizen. But as soon as his guilt is proven in court and the jury has convicted him, he passes from that into the status of the bound and law-breaking citizen. The same applies to our relation to God. Our status before God is that either of the …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

Can Our Dead Speak to Us?
The ministration of holy angels, as presented in the Scriptures, is a truth most comforting and precious to every follower of Christ. But the Bible teaching upon this point has been obscured and perverted by the errors of popular theology. The doctrine of natural immortality, first borrowed from the pagan philosophy, and in the darkness of the great apostasy incorporated into the Christian faith, has supplanted the truth, so plainly taught in Scripture, that "the dead know not anything." Multitudes …
Ellen Gould White—The Great Controversy

Twenty Second Sunday after Trinity Paul's Thanks and Prayers for Churches.
Text: Philippians 1, 3-11. 3 I thank my God upon all my remembrance of you, 4 always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy, 5 for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now; 6 being confident of this very thing, that he who began a good work in you will perfect it until the day of Jesus Christ: 7 even as it is right for me to be thus minded on behalf of you all, because I have you in my heart, inasmuch as, both in my bonds …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III

Elucidations.
I. (Deadly Sins, cap. ix., p. 356.) To maintain a modern and wholly uncatholic system of Penitence, the schoolmen invented a technical scheme of sins mortal and sins venial, which must not be read into the Fathers, who had no such technicalities in mind. By "deadly sins" they meant all such as St. John recognizes (1 John v. 16-17) and none other; that is to say sins of surprise and infirmity, sins having in them no malice or wilful disobedience, such as an impatient word, or a momentary neglect of …
Tertullian—The Five Books Against Marcion

Psalm 106:37 NIV • Psalm 106:37 NLT • Psalm 106:37 ESV • Psalm 106:37 NASB • Psalm 106:37 KJV • Psalm 106:37 Bible Apps • Psalm 106:37 Parallel • Bible Hub