45“He shall therefore tear down the house, its stones, and its timbers, and all the plaster of the house, and he shall take them outside the city to an unclean place. 46“Moreover, whoever goes into the house during the time that he has quarantined it, becomes unclean until evening. 47“Likewise, whoever lies down in the house shall wash his clothes, and whoever eats in the house shall wash his clothes.

      48“If, on the other hand, the priest comes in and makes an inspection and the mark has not indeed spread in the house after the house has been replastered, then the priest shall pronounce the house clean because the mark has not reappeared. 49“To cleanse the house then, he shall take two birds and cedar wood and a scarlet string and hyssop, 50and he shall slaughter the one bird in an earthenware vessel over running water. 51“Then he shall take the cedar wood and the hyssop and the scarlet string, with the live bird, and dip them in the blood of the slain bird as well as in the running water, and sprinkle the house seven times. 52“He shall thus cleanse the house with the blood of the bird and with the running water, along with the live bird and with the cedar wood and with the hyssop and with the scarlet string. 53“However, he shall let the live bird go free outside the city into the open field. So he shall make atonement for the house, and it will be clean.”

      54This is the law for any mark of leprosy—even for a scale, 55and for the leprous garment or house, 56and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot— 57to teach when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy.

NASB ©1995

American Standard Version
And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.

Douay-Rheims Bible
And they shall destroy it forthwith, and shall cast the stones and timber thereof, and all the dust without the town into an unclean place.

Darby Bible Translation
And they shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house, and shall carry them forth out of the city to an unclean place.

English Revised Version
And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.

Webster's Bible Translation
And he shall break down the house, its stones, and its timber, and all the mortar of the house: and he shall carry them forth out of the city to an unclean place.

World English Bible
He shall break down the house, its stones, and its timber, and all the house's mortar. He shall carry them out of the city into an unclean place.

Young's Literal Translation
And he hath broken down the house, its stones, and its wood, and all the clay of the house, and he hath brought them forth unto the outside of the city, unto an unclean place.November 27. "And the Remnant of the Oil . . . Shall Pour Upon the Head" (Lev. xiv. 18).
"And the remnant of the oil ... shall pour upon the head" (Lev. xiv. 18). In the account of the healing of the Hebrew leper there is a beautiful picture of the touching of his ears, hands and feet, with the redeeming blood and the consecrating oil, as a sign that his powers of understanding, service, and conduct were set apart to God, and divinely endued for the Master's work and will. But after all this, we are significantly told that "the rest of the oil" was to be poured upon his head. The former …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

The First Stage in the Leper's Cleansing
'And the Lord spake unto Moses, saying, 2. This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest: 3. And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper; 4. Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop: 5. And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Appendix xv. The Location of Sychar, and the Date of Our Lord's visit to Samaria.
1. The Location of Sychar. Although modern writers are now mostly agreed on this subject, it may be well briefly to put before our readers the facts of the case. Till comparitively lately, the Sychar of St. John iv. was generally as representing the ancient Shechem. The first difficulty here was the name, since Shechem, or even Sichem, could scarcely be identified with Sychar, which is undoubtedly the correct reading. Accordingly, the latter term was represented as one of oppobrium, and derived from …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

Jesus Sets Out from Judæa for Galilee.
Subdivision B. At Jacob's Well, and at Sychar. ^D John IV. 5-42. ^d 5 So he cometh to a city of Samaria, called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph. 6 and Jacob's well was there. [Commentators long made the mistake of supposing that Shechem, now called Nablous, was the town here called Sychar. Sheckem lies a mile and a half west of Jacob's well, while the real Sychar, now called 'Askar, lies scarcely half a mile north of the well. It was a small town, loosely called …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Jesus Heals a Leper and Creates Much Excitement.
^A Matt.VIII. 2-4; ^B Mark I. 40-45; ^C Luke V. 12-16. ^c 12 And it came to pass, while he was in one of the cities [it was a city of Galilee, but as it was not named, it is idle to conjecture which city it was], behold, ^b there cometh { ^a came} ^b to him a leper [There is much discussion as to what is here meant by leprosy. Two diseases now go by that name; viz., psoriasis and elephantiasis. There are also three varieties of psoriasis, namely, white, black and red. There are also three varieties …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

John's First Testimony to Jesus.
(Bethany Beyond Jordan, February, a.d. 27.) ^D John I. 19-34. ^d 19 And this is the witness of John [John had been sent to testify, "and" this is the matter of his testimony], when the Jews [The term "Jews" is used seventy times by John to describe the ruling classes of Judæa] sent unto him [In thus sending an embassy they honored John more than they ever honored Christ. They looked upon John as a priest and Judæan, but upon Jesus as a carpenter and Galilæan. It is probable that …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

John the Baptist's Person and Preaching.
(in the Wilderness of Judæa, and on the Banks of the Jordan, Occupying Several Months, Probably a.d. 25 or 26.) ^A Matt. III. 1-12; ^B Mark I. 1-8; ^C Luke III. 1-18. ^b 1 The beginning of the gospel [John begins his Gospel from eternity, where the Word is found coexistent with God. Matthew begins with Jesus, the humanly generated son of Abraham and David, born in the days of Herod the king. Luke begins with the birth of John the Baptist, the Messiah's herald; and Mark begins with the ministry …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Leviticus
The emphasis which modern criticism has very properly laid on the prophetic books and the prophetic element generally in the Old Testament, has had the effect of somewhat diverting popular attention from the priestly contributions to the literature and religion of Israel. From this neglect Leviticus has suffered most. Yet for many reasons it is worthy of close attention; it is the deliberate expression of the priestly mind of Israel at its best, and it thus forms a welcome foil to the unattractive …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Leviticus 14:45 NIV • Leviticus 14:45 NLT • Leviticus 14:45 ESV • Leviticus 14:45 NASB • Leviticus 14:45 KJV • Leviticus 14:45 Bible Apps • Leviticus 14:45 Parallel • Bible Hub