49if the mark is greenish or reddish in the garment or in the leather, or in the warp or in the woof, or in any article of leather, it is a leprous mark and shall be shown to the priest. 50“Then the priest shall look at the mark and shall quarantine the article with the mark for seven days. 51“He shall then look at the mark on the seventh day; if the mark has spread in the garment, whether in the warp or in the woof, or in the leather, whatever the purpose for which the leather is used, the mark is a leprous malignancy, it is unclean. 52“So he shall burn the garment, whether the warp or the woof, in wool or in linen, or any article of leather in which the mark occurs, for it is a leprous malignancy; it shall be burned in the fire.

      53“But if the priest shall look, and indeed the mark has not spread in the garment, either in the warp or in the woof, or in any article of leather, 54then the priest shall order them to wash the thing in which the mark occurs and he shall quarantine it for seven more days. 55“After the article with the mark has been washed, the priest shall again look, and if the mark has not changed its appearance, even though the mark has not spread, it is unclean; you shall burn it in the fire, whether an eating away has produced bareness on the top or on the front of it.

      56“Then if the priest looks, and if the mark has faded after it has been washed, then he shall tear it out of the garment or out of the leather, whether from the warp or from the woof; 57and if it appears again in the garment, whether in the warp or in the woof, or in any article of leather, it is an outbreak; the article with the mark shall be burned in the fire. 58“The garment, whether the warp or the woof, or any article of leather from which the mark has departed when you washed it, it shall then be washed a second time and will be clean.”

      59This is the law for the mark of leprosy in a garment of wool or linen, whether in the warp or in the woof, or in any article of leather, for pronouncing it clean or unclean.

NASB ©1995

American Standard Version
if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin; it is the plague of leprosy, and shall be showed unto the priest.

Douay-Rheims Bible
If it be infected with a white or red spot, it shall be accounted the leprosy, and shall be shewn to the priest.

Darby Bible Translation
and the sore is greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is the sore of leprosy, and shall be shewn unto the priest.

English Revised Version
if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is the plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:

Webster's Bible Translation
And if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin: it is a plague of leprosy, and shall be shown to the priest:

World English Bible
if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything made of skin; it is the plague of leprosy, and shall be shown to the priest.

Young's Literal Translation
and the plague hath been very green or very red in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin, it is a plague of leprosy, and it hath been shewn the priest.Journey to Jerusalem. Ten Lepers. Concerning the Kingdom.
(Borders of Samaria and Galilee.) ^C Luke XVII. 11-37. ^c 11 And it came to pass, as they were on their way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee. [If our chronology is correct, Jesus passed northward from Ephraim about forty miles, crossing Samaria (here mentioned first), and coming to the border of Galilee. He then turned eastward along that border down the wady Bethshean which separates the two provinces, and crossed the Jordan into Peræa, where we soon …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Jesus Heals a Leper and Creates Much Excitement.
^A Matt.VIII. 2-4; ^B Mark I. 40-45; ^C Luke V. 12-16. ^c 12 And it came to pass, while he was in one of the cities [it was a city of Galilee, but as it was not named, it is idle to conjecture which city it was], behold, ^b there cometh { ^a came} ^b to him a leper [There is much discussion as to what is here meant by leprosy. Two diseases now go by that name; viz., psoriasis and elephantiasis. There are also three varieties of psoriasis, namely, white, black and red. There are also three varieties …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Of the Character of the Unregenerate.
Ephes. ii. 1, 2. And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins; wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience. AMONG all the various trusts which men can repose in each other, hardly any appears to be more solemn and tremendous, than the direction of their sacred time, and especially of those hours which they spend in the exercise of public devotion. …
Philip Doddridge—Practical Discourses on Regeneration

The Third Commandment
Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: For the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.' Exod 20: 7. This commandment has two parts: 1. A negative expressed, that we must not take God's name in vain; that is, cast any reflections and dishonour on his name. 2. An affirmative implied. That we should take care to reverence and honour his name. Of this latter I shall speak more fully, under the first petition in the Lord's Prayer, Hallowed be thy name.' I shall …
Thomas Watson—The Ten Commandments

Leviticus
The emphasis which modern criticism has very properly laid on the prophetic books and the prophetic element generally in the Old Testament, has had the effect of somewhat diverting popular attention from the priestly contributions to the literature and religion of Israel. From this neglect Leviticus has suffered most. Yet for many reasons it is worthy of close attention; it is the deliberate expression of the priestly mind of Israel at its best, and it thus forms a welcome foil to the unattractive …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Leviticus 13:49 NIV • Leviticus 13:49 NLT • Leviticus 13:49 ESV • Leviticus 13:49 NASB • Leviticus 13:49 KJV • Leviticus 13:49 Bible Apps • Leviticus 13:49 Parallel • Bible Hub