19They conspired against him in Jerusalem, and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish and killed him there. 20Then they brought him on horses and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David. 21All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah. 22He built Elath and restored it to Judah after the king slept with his fathers.

      23In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel became king in Samaria, and reigned forty-one years. 24He did evil in the sight of the LORD; he did not depart from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel sin. 25He restored the border of Israel from the entrance of Hamath as far as the Sea of the Arabah, according to the word of the LORD, the God of Israel, which He spoke through His servant Jonah the son of Amittai, the prophet, who was of Gath-hepher. 26For the LORD saw the affliction of Israel, which was very bitter; for there was neither bond nor free, nor was there any helper for Israel. 27The LORD did not say that He would blot out the name of Israel from under heaven, but He saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.

Zechariah Reigns over Israel

      28Now the rest of the acts of Jeroboam and all that he did and his might, how he fought and how he recovered for Israel, Damascus and Hamath, which had belonged to Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 29And Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel, and Zechariah his son became king in his place.

NASB ©1995

American Standard Version
And they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him to Lachish, and slew him there.

Douay-Rheims Bible
Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachis. And they sent after him to Lachis, and killed him there.

Darby Bible Translation
And they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish; and they sent after him to Lachish, and slew him there.

English Revised Version
And they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him to Lachish, and slew him there.

Webster's Bible Translation
Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.

World English Bible
They made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him to Lachish, and killed him there.

Young's Literal Translation
And they make a conspiracy against him in Jerusalem, and he fleeth to Lachish, and they send after him to Lachish, and put him to death there,The Prophet Amos.
GENERAL PRELIMINARY REMARKS. It will not be necessary to extend our preliminary remarks on the prophet Amos, since on the main point--viz., the circumstances under which he appeared as a prophet--the introduction to the prophecies of Hosea may be regarded as having been written for those of Amos also. For, according to the inscription, they belong to the same period at which Hosea's prophetic ministry began, viz., the latter part of the reign of Jeroboam II., and after Uzziah had ascended the …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

The Prophet Jonah.
It has been asserted without any sufficient reason, that Jonah is older than Hosea, Joel, Amos, and Obadiah,--that he is the oldest among the prophets whose written monuments have been preserved to us. The passage in 2 Kings xiv. 25, where it is said, that Jonah, the son of Amittai the prophet, prophesied to Jeroboam the happy success of his arms, and the restoration of the ancient boundaries of Israel, and that this prophecy was confirmed by the event, cannot decide in favour of this assertion, …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

The Twelve Minor Prophets.
1. By the Jewish arrangement, which places together the twelve minor prophets in a single volume, the chronological order of the prophets as a whole is broken up. The three greater prophets, Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel, stand in the true order of time. Daniel began to prophesy before Ezekiel, but continued, many years after him. The Jewish arrangement of the twelve minor prophets is in a sense chronological; that is, they put the earlier prophets at the beginning, and the later at the end of the …
E. P. Barrows—Companion to the Bible

The Prophet Hosea.
GENERAL PRELIMINARY REMARKS. That the kingdom of Israel was the object of the prophet's ministry is so evident, that upon this point all are, and cannot but be, agreed. But there is a difference of opinion as to whether the prophet was a fellow-countryman of those to whom he preached, or was called by God out of the kingdom of Judah. The latter has been asserted with great confidence by Maurer, among others, in his Observ. in Hos., in the Commentat. Theol. ii. i. p. 293. But the arguments …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

Tiglath-Pileser iii. And the Organisation of the Assyrian Empire from 745 to 722 B. C.
TIGLATH-PILESER III. AND THE ORGANISATION OF THE ASSYRIAN EMPIRE FROM 745 to 722 B.C. FAILURE OF URARTU AND RE-CONQUEST Of SYRIA--EGYPT AGAIN UNITED UNDER ETHIOPIAN AUSPICES--PIONKHI--THE DOWNFALL OF DAMASCUS, OF BABYLON, AND OF ISRAEL. Assyria and its neighbours at the accession of Tiglath-pileser III.: progress of the Aramaeans in the basin of the Middle Tigris--Urartu and its expansion into the north of Syria--Damascus and Israel--Vengeance of Israel on Damascus--Jeroboam II.--Civilisation …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 7

The Girdle of the City. Nehemiah 3
The beginning of the circumference was from 'the sheep-gate.' That, we suppose, was seated on the south part, yet but little removed from that corner, which looks south-east. Within was the pool of Bethesda, famous for healings. Going forward, on the south part, was the tower Meah: and beyond that, "the tower of Hananeel": in the Chaldee paraphrast it is, 'The tower Piccus,' Zechariah 14:10; Piccus, Jeremiah 31:38.--I should suspect that to be, the Hippic tower, were not that placed on the north …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

The Figurative Language of Scripture.
1. When the psalmist says: "The Lord God is a sun and shield" (Psa. 84:11), he means that God is to all his creatures the source of life and blessedness, and their almighty protector; but this meaning he conveys under the figure of a sun and a shield. When, again, the apostle James says that Moses is read in the synagogues every Sabbath-day (Acts 15:21), he signifies the writings of Moses under the figure of his name. In these examples the figure lies in particular words. But it may be embodied …
E. P. Barrows—Companion to the Bible

Kings
The book[1] of Kings is strikingly unlike any modern historical narrative. Its comparative brevity, its curious perspective, and-with some brilliant exceptions--its relative monotony, are obvious to the most cursory perusal, and to understand these things is, in large measure, to understand the book. It covers a period of no less than four centuries. Beginning with the death of David and the accession of Solomon (1 Kings i., ii.) it traverses his reign with considerable fulness (1 Kings iii.-xi.), …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

2 Kings 14:19 NIV • 2 Kings 14:19 NLT • 2 Kings 14:19 ESV • 2 Kings 14:19 NASB • 2 Kings 14:19 KJV • 2 Kings 14:19 Bible Apps • 2 Kings 14:19 Parallel • Bible Hub