Context 34Ben-hadad said to him, The cities which my father took from your father I will restore, and you shall make streets for yourself in Damascus, as my father made in Samaria. Ahab said, And I will let you go with this covenant. So he made a covenant with him and let him go. 35Now a certain man of the sons of the prophets said to another by the word of the LORD, Please strike me. But the man refused to strike him. 36Then he said to him, Because you have not listened to the voice of the LORD, behold, as soon as you have departed from me, a lion will kill you. And as soon as he had departed from him a lion found him and killed him. 37Then he found another man and said, Please strike me. And the man struck him, wounding him. 38So the prophet departed and waited for the king by the way, and disguised himself with a bandage over his eyes. 39As the king passed by, he cried to the king and said, Your servant went out into the midst of the battle; and behold, a man turned aside and brought a man to me and said, Guard this man; if for any reason he is missing, then your life shall be for his life, or else you shall pay a talent of silver. 40While your servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said to him, So shall your judgment be; you yourself have decided it. 41Then he hastily took the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him that he was of the prophets. 42He said to him, Thus says the LORD, Because you have let go out of your hand the man whom I had devoted to destruction, therefore your life shall go for his life, and your people for his people. 43So the king of Israel went to his house sullen and vexed, and came to Samaria. Parallel Verses American Standard VersionAnd Ben-hadad'said unto him, The cities which my father took from thy father I will restore; and thou shalt make streets for thee in Damascus, as my father made in Samaria. And I,'said Ahab , will let thee go with this covenant. So he made a covenant with him, and let him go. Douay-Rheims Bible And he said to him: The cities which my father took from thy father, I will restore: and do thou make thee streets in Damascus, as my father made in Samaria, and having made a league I will depart from thee. So he made a league with him, and let him go. Darby Bible Translation And Ben-Hadad said to him, The cities that my father took from thy father I will restore; and thou shalt make streets for thyself in Damascus, as my father made in Samaria. And I said Ahab will send thee away with this covenant. So he made a covenant with him, and sent him away. English Revised Version And Ben-hadad said unto him, The cities which my father took from thy father I will restore; and thou shalt make streets for thee in Damascus, as my father made in Samaria. And I, said Ahab, will let thee go with this covenant. So he made a covenant with him, and let him go. Webster's Bible Translation And Ben-hadad said to him, The cities, which my father took from thy father, I will restore; and thou shalt make streets for thee in Damascus, as my father made in Samaria. Then said Ahab, I will send thee away with this covenant. So he made a covenant with him, and sent him away. World English Bible Ben Hadad said to him, "The cities which my father took from your father I will restore. You shall make streets for yourself in Damascus, as my father made in Samaria." "I," said Ahab, "will let you go with this covenant." So he made a covenant with him, and let him go. Young's Literal Translation And he saith unto him, 'The cities that my father took from thy father, I give back, and streets thou dost make for thee in Damascus, as my father did in Samaria;' -- 'and I, with a covenant, send thee away;' and he maketh with him a covenant, and sendeth him away. Library The Lost OpportunityTEXT: "And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it."--1 Kings 20:40. There is a very striking incident connected with this text. The great battle is raging, a certain important prisoner has been taken, and if you read between the lines you seem to know that upon him depend many of the issues of war. His skill in leading the enemy had been marvelous, his courage in the thick of the fight striking; … J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot Putting on the Armour The Section Chap. I. -iii. The Letter of the Synod to the Emperor and Empress. Nature of the Renderings The Practice of Piety in Glorifying God in the Time of Sickness, and when Thou Art Called to Die in the Lord. The Twelve Minor Prophets. Tiglath-Pileser iii. And the Organisation of the Assyrian Empire from 745 to 722 B. C. Kings Links 1 Kings 20:34 NIV • 1 Kings 20:34 NLT • 1 Kings 20:34 ESV • 1 Kings 20:34 NASB • 1 Kings 20:34 KJV • 1 Kings 20:34 Bible Apps • 1 Kings 20:34 Parallel • Bible Hub |