When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord. Jump to: Alford • Barnes • Bengel • Benson • BI • Calvin • Cambridge • Clarke • Darby • Ellicott • Expositor's • Exp Dct • Exp Grk • Gaebelein • GSB • Gill • Gray • Guzik • Haydock • Hastings • Homiletics • ICC • JFB • Kelly • King • Lange • MacLaren • MHC • MHCW • Meyer • Parker • PNT • Poole • Pulpit • Sermon • SCO • TTB • VWS • WES • TSK EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE) (8) Depart from me; for I am a sinful man.—We must remember that both before and on that very day Peter had listened to our Lord’s teaching in all its deep and piercing power, and that thus what we have learnt to call “conviction of sin” may well have been begun in him. Then came the miracle, with the proof it gave of superhuman power and knowledge, and with that the consciousness, such as ever accompanies man’s recognition of contact with the divine, of his own exceeding sinfulness. So Isaiah cried, “Woe is me, for I am a man of unclean lips” (Isaiah 6:5). So Job cried, “I have heard of thee by the hearing of the ear, but now mine eye seeth Thee; wherefore I abhor myself and repent in dust and ashes” (Job 42:5-6).LukeFEAR AND FAITH Luke 5:8. - John 21:7. These two instances of the miraculous draught of fishes on the Lake of Gennesareth are obviously intended to be taken in conjunction. Their similarities and their differences are equally striking and equally instructive. In the fragment of the incident which I have selected for our consideration now, we have the same man, in the same scene and circumstances, in the presence of the same Lord, acting under the influences of the same motive, and doing two exactly opposite things. In the first case, the miracle at once struck him with the consciousness that he was now, in some way, he knew not how, in the immediate presence of the supernatural. That was immediately followed by a quick spasm and sense of sin, and that again by a recoil of terror, and that again by the cry, ‘Go out of the boat; for I am a sinful man, O Lord.’ In the other instance, as soon as he saw {or rather, by the help of his friend’s clearer sight, learned} that that dim and questionable figure on the morning beach there, was the Lord, the sight brought back his sin to his mind. But this time the consciousness of sin sent him splashing over the side, and through the shallow water, to struggle anyhow to get close to his Lord, not because he thought more complacently of himself or less loftily of his Master, but because he had learned that the best place for a sinful man was as close to Christ as ever he could get. And so, if we put these two incidents together, we get two or three thoughts that it is worth our while to dwell upon. I. I ask you to notice, first, that instinctive and swift awaking of conscience. This was not Peter’s first acquaintance with Jesus Christ, nor his first enrolment in the ranks of disciples. John’s Gospel tells the very beginning, and how, long before this incident, he had recognised Jesus Christ to be the King of Israel. This was not his first experience of a miracle. There had been many wrought in Capernaum of which probably he was an observer; and he had been at the wedding of Cana of Galilee; and in many ways and at many times, no doubt had seen manifestations of our Lord’s supernatural power. But here, in his own boat, with his own nets, about his own sort of work, the thing came home to him as it never had come home before. And although he had long ago recognised Jesus Christ as the Messiah, there is a new, tremulous accession of conviction in that ‘O Lord!’ It means more than ‘Master,’ as he had just called Jesus. It means more than he knew himself, no doubt, but it means at least a great, sudden illumination as to who and what Christ was. And so the consciousness of sin flashes upon him at once, as a consequence of that new vision of the divine, as manifested in Jesus Christ. The links of the process of thought are suppressed. We only see the two ends of it. He passed through a series of thoughts with lightning rapidity. The beginning was the recognition of Christ as in some sense the manifestation to him of the Divine Presence, and the end of it was the recognition of his own sinfulness. He had no new facts; but new meaning and vitality were given to the facts that had long been familiar to him. The first result of this was a new conviction of his own hollowness and evil; and then, side by side with that sense of demerit and sin, came this other trembling apprehension of personal consequences. And so, not thinking so much about the sin as about the punishment that he thought must necessarily come when the holy and the impure collided, he cried, ‘Depart from me, for I am a sinful man, O Lord!’ Now I take it that you get there, in that one instance, packed into small and picturesque compass, just the outlines of what it is reasonable and right that there should always go on in a heart when it first catches a glimpse of the purity, and holiness, and nearness of God, and of the awful, solemn verity that we do, each of us for himself, stand in a living, personal relation to Him. That sudden conviction may come by a thousand causes. A sunset opening the gates to the infinite distance may do it. A chance word may do it. A phrase in a sermon may do it. Some personal sorrow or sickness may do it. Any accidental push may touch the spring, and then the door flies open, for we all of us carry, buried deep down in most of us, and not easily got at, that hidden conviction, only needing the letting in of air to flame up, that we have indeed to do with a living God; that we are sinful and He is pure, and that, that being the case, the discord between us, if we come to close quarters, must end disastrously for us. You remember the grand vision of Isaiah, how, when he saw the King sitting on His throne, ‘high and lifted up, and His train filled the Temple,’ the first thought was, not of rapture at the Apocalypse, not of adoration of the greatness, not of aspiration after the purity, not of any desire to join in the ‘Holy! Holy! Holy!’ of the burning spirits, but ‘Woe is me, for I am undone; for mine eyes have seen the King; for I am a man of unclean lips.’ Ah, brethren! whenever the commonplaces of our professed religious belief are turned into realities for us, and these things that we have all been familiar with from our childhood, flame before us as true and real, then there comes something analogous to the experience of that other Old Testament character-’I have heard of Thee by the hearing of the ear, but now mine eyes see Thee; wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.’ And then there comes, in like manner, and there ought to come, along with this new vision of a God in His purity, and the new sense of my own sinfulness, the apprehension of personal evil. For, although it be the lowest of its functions, it is a function of conscience, not only to say to me, ‘It is wrong to do what is wrong,’ but to say, too, ‘If you do wrong, you will have to bear the consequences.’ I believe that a part of the instinctive voice of conscience is the declaration, not only of a law, but of a Lawgiver, and that part of its message to me is not only that sin is a transgression of the law, but that ‘the wages of sin is death.’ Now, let me ask you to ask yourselves whether it is not a strange and solemn and sad testimony to the reality and universality of the fact of sin that the sense of impurity and dread of its issues are the uniform results of any vivid, thrilling consciousness of nearness to God. And let me ask you to ask yourself one other question, and that is, whether it is a wise thing to live upon a surface that may be shattered at any moment; whether that is true peace which needs but a touch to melt away; whether you are wise with all this combustible material deep down in your conscience, in paying no regard to it but living and frolicking, and feasting and trafficking, and lusting and sinning on the surface, like those light-hearted, light-headed fools that build their houses on the slopes of volcanoes when the lava rush may come at any moment? II. That brings me to note, secondly, the mistaken cry of fear. Peter felt uneasy in the presence of that pure eye, and he also felt, and was mistaken in feeling, that somehow or other he would be safer if he was not so near the Master. Well, if it were true that Jesus Christ brought God near to him, and if it were true that the proximity of God was the revelation of his blackness and the premonition and prophecy of evil to himself, would getting Christ out of the boat help him much? The facts would remain the same. The departure of the physician does not tend to cure the disease; and thus the cry,’ Go away from me because I am sinful,’ was all but ludicrous if it had not been so tragical in its misapprehension of the facts of the case and the cure for them. Now the parallel to that, with you and me, is-what? How do we commit this same error? By trying to get rid of the thoughts which evoke these uncomfortable feelings of being impure and in peril. But does ceasing to remember the facts make any difference in the facts? Surely not. Just recall for a moment the many ways in which people manage to blind themselves to these plain, and to some of us unwelcome, truths. You may do it by availing yourselves of that strange power that we all have, of not attending to things that we do not like to think about. It is a strange thing that a man should be able to do that; it is a sad thing that any man should be fool enough to do it. But there are many among my hearers, I have no doubt whatever, who know that if they were to let their thoughts dwell on the facts of their own characters and relation to God they would be uncomfortable, and who, therefore, do their best to keep such thoughts at a safe distance. So, as soon as the sermon is over, some of you will begin to criticise me, or to discuss politics, or gossip, and so get rid of the impressions that the truth might produce. Or you fling yourselves into business. One of the reasons for the fierce energy which some men throw into their common avocations is their knowledge that if they have leisure, there may come into their chambers, and sit down beside them there, these unwelcome thoughts, that kill mirth. Some of you try to get rid of the Christ out of your boat by another way. You plunge into sensualism, and live in the low, vulgar atmosphere of fleshly delight and sensuous excitements in order to drown thought. And some of you do it by the even simpler process of merely giving no heed to such thoughts when kindled. The fire, unfed and unstirred, goes out. That is one way in which people come to have consciences, to use the dreadful words of the New Testament, ‘seared as with a hot iron.’ If you will only never listen to it, it will stop speaking after a while, and then you will have an exemption from all these thoughts. When Felix first heard about temperance and righteousness and judgment to come he trembled, but paid no heed to his tremor, and said, ‘Go away for this time, and when I am not busy at anything else, I will have thee back again.’ He did have Paul back again many a time, and communed with him, but we never read that he trembled any more. The impression is not always reproduced, although the circumstances that produced it at first may be. The most impenetrable armour in which to clothe oneself against the sword of the Spirit is hammered out of former convictions that were never acted on. A soul cased in these is very hard to get at. But consider the folly of seeking to get rid of truth, however unwelcome, under the delusion that it ceases to be true because we cease to look at it. Christ’s leaving the boat would not have helped Peter. The facts remained, however he refused to look at them. If he could have changed them by getting rid of Him who reminded him of them, it might have been worth while to send Him away-but to dismiss the physician is a new way of curing the disease. Pain is an alarm bell for the physical nature to point to something wrong there, and this sense of evil, this shrinking from God regarded as the judge, is the alarm bell in the spiritual nature to warn of something wrong there. Do you think that you banish the danger for which the alarm bell is rung because you wrap a clout round the clapper so as to prevent it from sounding? and do you think that you make it less true that ‘every transgression and disobedience shall receive its just recompense of reward’ by bidding your conscience hold its peace when it tells you so, or by trying to drown its voice amidst the shouts of revelry, or the whirr of spindles, or the roar of traffic? By no means. The facts remain; and nothing except what deals with the facts is the cure which a wise man will adopt. You remember the old story of the king of Babylon who sat feasting on the night when the city was captured. When the Finger came out and wrote upon the wall, ‘Mene, Mene, Tekel, Upharsin,’ it did not stop the feast. They went on with their rioting, and whilst they were carousing, the enemy was creeping up the dried bed of the diverted river, ‘and in that night was Belshazzar slain’ amidst his wine-cups, and the flowers on his temples were dabbled with his blood. No more insane way of curing the consciousness of sin and the dread of judgment than that of stifling the voice that evokes it was ever dreamed of in an asylum. III. Lastly, notice the right place for a sinful man. On the second occasion to which our texts refer we have the Apostle far more deeply conscious of his sin than he was on the first. He remembered his denial, and no doubt he remembered also the secret interview that Jesus Christ had with him on the day of the Resurrection, when, no doubt, He communicated to him His frank and full assurance of forgiveness, He knows far more of Christ’s dignity and character and nature after the Resurrection than he had done on that day, long ago, by the banks of the lake. The deeper sense of his own sin, and the clearer and loftier view of who and what Jesus Christ was, send him struggling to his Master, and make him blessed only at His feet. Ah yes, brother! the superficial knowledge of my evil may drive me away from Jesus Christ; the deepest conviction of it will send me right into His arms. A partial knowledge of the divine nature as revealed in Him as judge, and punitive and necessarily antagonistic to the blackness of my sin, in the lustrous whiteness of His purity, may drive me away from Him, but the deeper knowledge of God manifested in Jesus Christ, the long-suffering, the gentle, loving, pardoning, will send me to Him in all the depth of my self-abasement and in the confidence in His love as covering over my sin and accepting me. Where does the child go when it has transgressed against its mother’s word? Into its mother’s arms to hide its face upon her bosom near her heart. ‘Against Thee, Thee only have I sinned’; and therefore to Thee, Thee only will I go. Only in nearness to Jesus Christ can we get the anodyne that quiets the conscience-the blessed assurance of forgiveness that lightens us of our burden and dread, and the power for holiness that will change our impurity into the likeness of His own purity. He, and He only, can forgive. He, and He only, brings the loving God into the midst of unloving men. He, and He only, hath offered the sacrifice in which all sin is done away. He, and He only, by the communication of His Spirit and life to me, will make me pure and deliver me from the burden of my sin. And so the man who knows his own need and Christ’s grace will not say, ‘Depart from me for I am a sinful man,’ but he will say, ‘Leave me never, nor forsake me, for I am a sinful man, O Lord; but in Thee I have forgiveness and righteousness.’ Dear friends! that consciousness of demerit once evoked in a man’s heart, however imperfectly, as I believe it is in some of your hearts now, must issue in one of two things. Either it will send you further into darkness to get away from the light, as the bats in a cave will flit to the deepest recesses of it in order to escape the torch, or it will bring you nearer to Him, and at His feet you will find cleansing. Oh, dear friends!-strangers many of you, but all friends-let me beseech you that, if the merciful Spirit of God is in any measure using my poor words to touch your consciences and hearts, you would not venture to seek escape from the convictions which are stirring in you by any other way than by betaking yourselves to the Cross. Let it not be, I pray you, that because you know yourselves to be in need of forgiveness, and to stand in peril of judgment, you say to God,’ Depart from us, for we desire not the knowledge of Thy ways.’ But rather do you cast yourselves into Christ’s arms and keep near Him; saying as this same Peter did, on another occasion, ‘Lord! to whom shall we go? Thou hast the words of eternal life.’ 5:1-11 When Christ had done preaching, he told Peter to apply to the business of his calling. Time spent on week days in public exercises of religion, need be but little hinderance in time, and may be great furtherance to us in temper of mind, as to our worldly business. With what cheerfulness may we go about the duties of our calling, when we have been with God, and thus have our worldly employments sanctified to us by the word and prayer! Though they had taken nothing, yet Christ told them to let down their nets again. We must not abruptly quit our callings because we have not the success in them we desire. We are likely to speed well, when we follow the guidance of Christ's word. The draught of fishes was by a miracle. We must all, like Peter, own ourselves to be sinful men, therefore Jesus Christ might justly depart from us. But we must beseech him that he would not depart; for woe unto us if the Saviour depart from sinners! Rather let us entreat him to come and dwell in our hearts by faith, that he may transform and cleanse them. These fishermen forsook all, and followed Jesus, when their calling prospered. When riches increase, and we are tempted to set our hearts upon them, then to quit them for Christ is thankworthy.When Simon Peter saw it - Saw the great amount of fishes; the remarkable success of letting down the net. He fell down at Jesus' knees - This was a common posture of "supplication." He had no doubt now of the power and knowledge of Jesus. In amazement, wonder, and gratitude, and not doubting that he was in the presence of some divine being, he prostrated himself to the earth, trembling and afraid. So should sinful people "always" throw themselves at the feet of Jesus at the proofs of his power; so should they humble themselves before him at the manifestations of his goodness. Depart from me - This is an expression of Peter's humility, and of his consciousness of his unworthiness. It was not from want of love to Jesus; it did not show that he would not be pleased with his favor and presence; but it was the result of being convinced that Jesus was a messenger from God - a high and holy being; and he felt that he was unworthy to be in his presence. In his deep consciousness of sin, therefore, he requested that Jesus would depart from him and his little vessel. Peter's feeling was not unnatural, though it was not proper to request Jesus to leave him. It was an involuntary, sudden request, and arose from ignorance of the character of Jesus. We "are" not worthy to be with him, to be reckoned among his friends, or to dwell in heaven with him; but he came to seek the lost and to save the impure. He graciously condescends to dwell with those who are humble and contrite, though they are conscious that they are not worthy of his presence; and we may therefore come boldly to him, and ask him to receive us to his home - to an eternal dwelling with him in the heavens. 8. Depart, &c.—Did Peter then wish Christ to leave him? Verily no. His all was wrapt up in Him (Joh 6:68). "It was rather, Woe is me, Lord! How shall I abide this blaze of glory? A sinner such as I am is not fit company for Thee." (Compare Isa 6:5.) See Poole on "Luke 5:3"When Simon Peter saw it,.... The multitude of fish that was taken, and both vessels filled with them, and the danger they were in of sinking, he fell down at Jesus' knees. The Arabic and Persic versions read, "at" his "feet": he fell on his knees before him, and threw himself prostrate at his feet, as a worshipper of him, and a supplicant unto him: saying, depart from me, for I am a sinful man, O Lord; this he said, not as though the presence of Christ was burdensome, or disagreeable to him; but as one amazed at the greatness of the miracle wrought, and struck with the sense of the power of Christ, put forth therein; and with the greatness of his majesty so near him; and as conscious to himself of his own vileness and unworthiness to be in his presence; and so the Persic version adds, and which may serve as a comment, "and am not worthy that thou shouldst be with me": he had much the same sense of things as the centurion had, Matthew 8:8 and when it is considered how gracious persons have been struck with awe and fear, and a consciousness of sin, weakness, and unworthiness, at the appearance of an angel, as Zacharias, Luke 1:12 and the shepherds, Luke 2:9 yea, at the presence of an holy man of God, as the widow of Sarepta at Elijah, saying much the same as Peter does here, 1 Kings 17:18 it need not be wondered at, that Peter should so express himself, in these circumstances. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES) Luke 5:8-11. Sequel of the miracle.8. When Simon Peter saw it] Apparently it was only when he saw the boats sinking to the gunwale with their load of fish that the tenderness and majesty of the miracle flashed upon his mind. Depart from me] The words imply leave my boat (exelthe) and go from me. Here again is the stamp of truthfulness. Any one inventing the scene would have made Peter kneel in thankfulness or adoration, but would have missed the strange psychological truthfulness of the sense of sin painfully educed by the revealed presence of divine holiness. We find the expression of analogous feelings in the case of Manoah (Jdg 13:22); the Israelites at Sinai (Exodus 20:19); the men of Beth-shemesh (1 Samuel 6:20); David after the death of Uzzah (2 Samuel 6:9); the lady of Zarephath (1 Kings 17:18); Job (Job 42:5-6); and Isaiah (Isaiah 6:5). The exclamation of St Peter was wrung from a heart touched with a sense of humility, and his words did not express his thoughts. They were the cry of agonised humility, and only emphasized his own utter unworthiness. They were in reality the reverse of the deliberate and calculated request of the swine-feeding Gadarenes. The dead and profane soul dislikes and tries to get rid of the presence of the Divine. The soul awakened only to conviction of sin is terrified. The soul that has found God is conscious of utter unworthiness, but fear is lost in love (1 John 4:18). a sinful man] The Greek has two words for man—anthropos, a general term for ‘human being’ (homo); and anêr for ‘a man’ (vir). The use of the latter here shews that Peter’s confession is individual, not general. O Lord] It must be remembered that this was the second call of Peter and the three Apostles,—the call to Apostleship; they had already received a call to faith. They had received their first call on the banks of Jordan, and had heard the witness of John, and had witnessed the miracle of Cana. They had only returned to their ordinary avocations until the time came for Christ’s full and active ministry. Luke 5:8. Ἔξελθε, depart) Comp. Matthew 8:8.—ὄτι, because) Comp. 1 Kings 17:18; Isaiah 6:5.—ἀνὴρ ἁμαρτωλὸς, a sinful man) a greater sinner than an infant sinner [who has only original and not actual sin, as I have]. [That recognition of sins is deepest, which arises from the recognition and acknowledgment of the Divine glory.—V. g.] Jerome says, “Ignatius, the Apostolic father and martyr, writes boldly, ‘The Lord chose out as apostles men who were sinners above all men.’ ” Comp. 1 Timothy 1:14-15. Luke 5:8Fell down at Jesus' knees Compare Sophocles, "Oedipus at Colonus," 1605: "Zeus from the dark depths thundered, and the girls Heard it, and shuddering, at their father's knees Falling, they wept." Links Luke 5:8 InterlinearLuke 5:8 Parallel Texts Luke 5:8 NIV Luke 5:8 NLT Luke 5:8 ESV Luke 5:8 NASB Luke 5:8 KJV Luke 5:8 Bible Apps Luke 5:8 Parallel Luke 5:8 Biblia Paralela Luke 5:8 Chinese Bible Luke 5:8 French Bible Luke 5:8 German Bible Bible Hub |