New Revised Standard Version
Their responsibility was to be the ark, the table, the lampstand, the altars, the vessels of the sanctuary with which the priests minister, and the screen—all the service pertaining to these.

Contemporary English Version
Their duties at the tent included taking care of the sacred chest, the table for the sacred bread, the lampstand, the altars, the objects used for worship, and the curtain in front of the most holy place. The Kohathites were responsible for setting these things up and taking them down.

New American Bible
Their responsibility was the ark, the table, the menorah, the altars, the utensils of the sanctuary with which the priests minister, the veil, and everything pertaining to their maintenance.

Douay-Rheims Bible
And they shall keep the ark, and the table and the candlestick, the altars, and the vessels of the sanctuary, wherewith they minister, and the veil, and all the furniture of this kind.

And they shall keep the ark, and the table and the candlestick, the altars, and the vessels of the sanctuary, wherewith they minister, and the veil, and all the furniture of this kind.

the ark

Numbers 4:4-16 This is the service of the sons of Caath: . . .

Exodus 25:10-40 Frame an ark of setim wood, the length whereof shall be of two cubits and a half; the breadth, a cubit and a half; the height, likewise, a cubit and a half. . . .

Exodus 31:1 And the Lord spoke to Moses, saying:

Exodus 32:1 And the people seeing that Moses delayed to come down from the mount, gathering together against Aaron, said: Arise, make us gods, that may go before us: For as to this Moses, the man that brought us out of the land of Egypt, we know not what has befallen him.

Exodus 33:1 And the Lord spoke to Moses, saying: Go, get thee up from this place, thou and thy people which thou hast brought out of the land of Egypt, into the land concerning which I swore to Abraham, Isaac, and Jacob, saying: To thy seed I will give it:

Exodus 34:1 And after this he said: Hew thee two tables of stone like unto the former, and I will write upon them the words, which were in the tables, which thou brokest.

Exodus 35:1 And all the multitude of the children of Israel being gathered together, he said to them: These are the things which the Lord hath commanded to be done:

Exodus 37:1-24 And Beseleel made also, the ark of setim wood: it was two cubits and a half in length, and a cubit and a half in breadth, and the height was of one cubit and a half: and he overlaid it with the purest gold within and without. . . .

Exodus 39:33-42 The cover of rams' skins dyed red, and the other cover of violet skins, . . .

Exodus 40:2-16,30 The first month, the first day of the month, thou shalt set up the tabernacle of the testimony, . . .

the altars

Exodus 37:1-8 And Beseleel made also, the ark of setim wood: it was two cubits and a half in length, and a cubit and a half in breadth, and the height was of one cubit and a half: and he overlaid it with the purest gold within and without. . . .

Exodus 30:1-10 Thou shalt make also an altar to burn incense, of setim wood. . . .

Exodus 37:25-29 He made also the alter of incense of setim wood, being a cubit on every side foursquare, and in height two cubits: from the corners of which went out horns. . . .

Exodus 38:1-7 He made also the altar of holocaust of setim wood, five cubits square, and three in height: . . .

and the hanging

Exodus 26:31-33 Thou shalt make also a veil of violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen, wrought with embroidered work and goodly variety: . . .

Exodus 36:35,36 He made also a veil of violet, and purple, scarlet and fine twisted linen, varied and distinguished with embroidery: . . .