New Revised Standard Version
From your first batch of dough you shall present a loaf as a donation; you shall present it just as you present a donation from the threshing floor.

Contemporary English Version
From the first batch of bread dough that you make after each new grain harvest, make a loaf of bread and offer it to me, just as you offer grain.

New American Bible
A round loaf from your first batch of dough you shall offer as a contribution. Just like a contribution from the threshing floor you shall offer it.

Douay-Rheims Bible
Of the things you eat. As you separate firstfruits of your barnfloors:

Of the things you eat. As you separate firstfruits of your barnfloors:

a cake

Numbers 18:12 All the best of the oil, and of the wine, and of the corn, whatsoever firstfruits they offer to the Lord, I have given them to thee.

Exodus 23:19 Thou shalt carry the first-fruits of the corn of thy ground to the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Deuteronomy 26:2-10 Thou shalt take the first of all thy fruits, and put them in a basket, and shalt go to the place which the Lord thy God shall choose, that his name may be invocated there: . . .

Nehemiah 10:37 And that we would bring the firstfruits of our meats, and of our libations, and the fruit of every tree, of the vintage also and of oil to the priests, to the storehouse of our God, and the tithes of our ground to the Levites. The Levites also shall receive the tithes of our works out of all the cities.

Proverbs 3:9,10 And thy barns shall be filled with abundance, and thy presses shall run over with wine. . . .

Ezekiel 44:30 And the firstfruits of all the firstborn, and all the libations of all things that are offered, shall be the priest's: and you shall give the firstfruits of your meats to the priest, that he may return a blessing upon thy house.

Matthew 6:33 Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you.

Romans 11:16 For if the firstfruit be holy, so is the lump also: and if the root be holy, so are the branches.

1 Corinthians 15:20 But now Christ is risen from the dead, the firstfruits of them that sleep:

James 1:18 For of his own will hath he begotten us by the word of truth, that we might be some beginning of his creature.

Revelation 14:4 These are they who were not defiled with women: for they are virgins. These follow the Lamb whithersoever he goeth. These were purchased from among men, the firstfruits to God and to the Lamb.

the heave-offering

Leviticus 2:14 But if thou offer a gift of the firstfruits of thy corn to the Lord, of the ears yet green, thou shalt dry it at the fire, and break it small like meal; and so shalt thou offer thy firstfruits to the Lord:

Leviticus 23:20,16,17 And when the priest hath lifted them up with the loaves of the firstfruits before the Lord, they shall fall to his use. . . .