New Revised Standard Version
As they were emptying their sacks, there in each one’s sack was his bag of money. When they and their father saw their bundles of money, they were dismayed.

Contemporary English Version
When the brothers started emptying their sacks of grain, they found their moneybags in them. They were frightened, and so was their father Jacob,

New American Bible
When they were emptying their sacks, there in each one’s sack was his moneybag! At the sight of their moneybags, they and their father were afraid.

Douay-Rheims Bible
When they had told this, they poured out their corn, and every man found his money tied in the mouth of his sack: and all being astonished together,

When they had told this, they poured out their corn, and every man found his money tied in the mouth of his sack: and all being astonished together,

every man's.

Genesis 42:27,28 And one of them opening his sack, to give his beast provender in the inn, saw the money in the sack's mouth, . . .

Genesis 43:21 And when we had bought, and were come to the inn, we opened our sacks, and found our money in the mouths of the sacks: which we have now brought again in the same weight.