Good News Translation
Not long after Timothy was defeated, Lysias, the King's guardian and relative, and head of the government, heard what had happened. He became angry

New Revised Standard Version
Very soon after this, Lysias, the king’s guardian and kinsman, who was in charge of the government, being vexed at what had happened,

Contemporary English Version
Lysias was a relative and the guardian of young King Antiochus Eupator. He was also running the government for the king. Soon afterwards, when Lysias learned what had happened to Timothy, he became furious

New American Bible
Very soon afterward, Lysias, guardian and kinsman of the king and head of the government, being greatly displeased at what had happened,

Douay-Rheims Bible
A short time after this Lysias, the king's lieutenant, and cousin, and who had chief charge over all the affairs, being greatly displeased with what had happened,

A short time after this Lysias, the king's lieutenant, and cousin, and who had chief charge over all the affairs, being greatly displeased with what had happened,

2 Maccabees 10:37
And having for two days together pillaged and sacked the fortress, they killed Timotheus, who was found hid in a certain place: they slew also his brother Chereas, and Apollophanes.

2 Maccabees 10:38
And when this was done, they blessed the Lord with hymns and thanksgiving, who had done great things in Israel, and given them the victory.

2 Maccabees 11:2
Gathered together fourscore thousand men, and all the horsemen, and came against the Jews, thinking to take the city, and make it a habitation of the Gentiles:

2 Maccabees 11:3
And to make a gain of the temple, as of the other temples of the Gentiles and to set the high priesthood to sale every year: