New Revised Standard Version
In those days Hezekiah became sick and was at the point of death. The prophet Isaiah son of Amoz came to him, and said to him, “Thus says the LORD: Set your house in order, for you shall die; you shall not recover.”

Contemporary English Version
About this time, Hezekiah got sick and was almost dead. Isaiah the prophet went in and told him, "The LORD says you won't ever get well. You are going to die, so you had better start doing what needs to be done."

New American Bible
In those days, when Hezekiah was mortally ill, the prophet Isaiah, son of Amoz, came and said to him: “Thus says the LORD: Put your house in order, for you are about to die; you shall not recover.”

Douay-Rheims Bible
In those days Ezechias was sick unto death: and Isaias, the son of Amos, the prophet, came and said to him: Thus saith the Lord God: Give charge concerning thy house, for thou shalt die, and not llve.

In those days Ezechias was sick unto death: and Isaias, the son of Amos, the prophet, came and said to him: Thus saith the Lord God: Give charge concerning thy house, for thou shalt die, and not llve.

A.

3291. B.C.

713. was Hezekiah.

2 Chronicles 32:24-26 In those days Ezechias was sick even to death, and he prayed to the Lord: and he heard him, and gave him a sign. . . .

Isaiah 38:1-20 In those days Ezechias was sick even to death, and Isaiah the son of Amos the prophet cane unto him, and said to him: Thus saith the Lord: Take order with thy house, for thou shalt die, and not live. . . .

John 11:1-5 Now there was a certain man sick, named Lazarus, of Bethania, of the town of Mary and of Martha her sister. . . .

Philippians 2:27,30 For indeed he was sick, nigh unto death: but God had mercy on him. And not only on him, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow. . . .

the prophet.

2 Kings 19:2,20 And he sent Eliacim, who was over the house, and Sobna, the scribe, and the ancients of the priests, covered with sackcloths, to Isaias, the prophet, the son of Amos. . . .

Set thine house in order.

2 Samuel 17:23 But Achitophel seeing that his counsel was not followed, saddled his ass, and arose and went home to his house and to his city, and putting his house in order, hanged himself, and was buried in the sepulchre of his father.

Isaiah 38:1 In those days Ezechias was sick even to death, and Isaiah the son of Amos the prophet cane unto him, and said to him: Thus saith the Lord: Take order with thy house, for thou shalt die, and not live.

*margins

thou shalt die.

Jeremiah 18:7-10 I will suddenly speak against a nation, and against a kingdom, to root out, and to pull down, and to destroy it. . . .

Jonah 3:4-10 And Jonah arose, and went to Ninive, according to the word of the Lord: now Ninive was a great city of three days' journey. . . .