Verse (Click for Chapter) New International Version In his time of trouble King Ahaz became even more unfaithful to the LORD. New Living Translation Even during this time of trouble, King Ahaz continued to reject the LORD. English Standard Version In the time of his distress he became yet more faithless to the LORD—this same King Ahaz. Berean Standard Bible In the time of his distress, King Ahaz became even more unfaithful to the LORD. King James Bible And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz. New King James Version Now in the time of his distress King Ahaz became increasingly unfaithful to the LORD. This is that King Ahaz. New American Standard Bible Now during the time of his distress, this same King Ahaz became even more unfaithful to the LORD. NASB 1995 Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD. NASB 1977 Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD. Legacy Standard Bible Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to Yahweh. Amplified Bible In the time of his distress, this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD. Christian Standard Bible At the time of his distress, King Ahaz himself became more unfaithful to the LORD. Holman Christian Standard Bible At the time of his distress, King Ahaz himself became more unfaithful to the LORD. American Standard Version And in the time of his distress did he trespass yet more against Jehovah, this same king Ahaz. Aramaic Bible in Plain English And they continued to deny LORD JEHOVAH in a breach of faith, which was King Akhaz. Brenton Septuagint Translation but only troubled him in his affliction: and he departed yet more from the Lord, and king Achaz said, Contemporary English Version Even after all these terrible things happened to Ahaz, he sinned against the LORD even worse than before. Douay-Rheims Bible Moreover also in the time of his distress he increased contempt against the Lord: king Achaz himself by himself, English Revised Version And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD, this same king Ahaz. GOD'S WORD® Translation When he had this trouble, King Ahaz became more unfaithful to the LORD. Good News Translation When his troubles were at their worst, that man Ahaz sinned against the LORD more than ever. International Standard Version In the midst of his troubles, King Ahaz became more and more unfaithful to the LORD. JPS Tanakh 1917 And in the time of his distress did he act even more treacherously against the LORD, this same king Ahaz. Literal Standard Version And in the time of his distress—he adds to trespass against YHWH (this King Ahaz), Majority Standard Bible In the time of his distress, King Ahaz became even more unfaithful to the LORD. New American Bible While he was already in distress, the same King Ahaz increased his treachery to the LORD. NET Bible During his time of trouble King Ahaz was even more unfaithful to the LORD. New Revised Standard Version In the time of his distress he became yet more faithless to the LORD—this same King Ahaz. New Heart English Bible In the time of his distress, he trespassed yet more against the LORD, this same king Ahaz. Webster's Bible Translation And in the time of his distress he trespassed yet more against the LORD: this is that king Ahaz. World English Bible In the time of his distress, he trespassed yet more against Yahweh, this same King Ahaz. Young's Literal Translation And in the time of his distress -- he addeth to trespass against Jehovah, (this king Ahaz), Additional Translations ... Audio Bible Context The Idolatry of Ahaz…21Although Ahaz had taken a portion from the house of the LORD, from the royal palace, and from the princes and had presented it to the king of Assyria, it did not help him. 22In the time of his distress, King Ahaz became even more unfaithful to the LORD. 23Since Damascus had defeated him, he sacrificed to their gods and said, “Because the gods of the kings of Aram have helped them, I will sacrifice to them that they may help me.” But these gods were the downfall of Ahaz and of all Israel.… Cross References Revelation 16:11 and curse the God of heaven for their pains and sores; yet they did not repent of their deeds. Isaiah 1:5 Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted. Jeremiah 5:3 O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent. Treasury of Scripture And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz. in the 2 Chronicles 33:12 And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers, Psalm 50:15 And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me. Isaiah 1:5 Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint. this is Esther 7:6 And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen. Psalm 52:7 Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness. Jump to Previous Act Ahaz Distress Evil Faithless Time Transgressed Treacherously Trespass Trespassed Trouble UnfaithfulJump to Next Act Ahaz Distress Evil Faithless Time Transgressed Treacherously Trespass Trespassed Trouble Unfaithful2 Chronicles 28 1. Ahaz, reigning wickedly, is greatly afflicted by the Syrians.6. Judah, being captivated by the Israelites, is sent home by the counsel of Oded. 16. Ahaz sending for aid to Assyria, is not helped thereby, 22. In his distress he grows more idolatrous 26. He dying, Hezekiah succeeds him AHAZ ADOPTS THE SYRIAN IDOLATRY, AND CLOSES THE TEMPLE (2Chronicles 28:22-25; comp. 2Kings 16:10-18). (22) In the time of his distress.--At the time when he (Tiglath) oppressed him, i.e., at the time when Ahaz went to Damascus to do homage to the Assyrian monarch (2Kings 16:10), probably in reluctant obedience to a peremptory mandate. Did he trespass . . . Ahaz.--He dealt yet more unfaithfully towards Jehovah, he, king Ahaz. The subject is emphatically repeated: "he, king Ahaz," who had already been sorely chastised, sinned yet more. Or "he, king Ahaz," the notorious apostate. Verse 22. - This is that King Ahaz. Expunge the words in italic type. Revised Version, this same King Ahaz. But the most literal rendering will be the most forcible: He, the King Ahaz.Parallel Commentaries ... Hebrew In the timeוּבְעֵת֙ (ū·ḇə·‘êṯ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - common singular Strong's 6256: Time, now, when of his distress, הָצֵ֣ר (hā·ṣêr) Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 6887: To bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped King הַמֶּ֥לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Ahaz אָחָֽז׃ (’ā·ḥāz) Noun - proper - masculine singular Strong's 271: Ahaz -- 'he has grasped', two Israelites became even more וַיּ֖וֹסֶף (way·yō·w·sep̄) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3254: To add, augment unfaithful לִמְע֣וֹל (lim·‘ō·wl) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 4603: To cover up, to act covertly, treacherously to the LORD. בַּיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Links 2 Chronicles 28:22 NIV2 Chronicles 28:22 NLT 2 Chronicles 28:22 ESV 2 Chronicles 28:22 NASB 2 Chronicles 28:22 KJV 2 Chronicles 28:22 BibleApps.com 2 Chronicles 28:22 Biblia Paralela 2 Chronicles 28:22 Chinese Bible 2 Chronicles 28:22 French Bible 2 Chronicles 28:22 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 28:22 In the time of his distress did (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |