2 Chronicles 26:4
New International Version
He did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done.

New Living Translation
He did what was pleasing in the LORD’s sight, just as his father, Amaziah, had done.

English Standard Version
And he did what was right in the eyes of the LORD, according to all that his father Amaziah had done.

Berean Standard Bible
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done.

King James Bible
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.

New King James Version
And he did what was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah had done.

New American Standard Bible
He did what was right in the sight of the LORD, in accordance with everything that his father Amaziah had done.

NASB 1995
He did right in the sight of the LORD according to all that his father Amaziah had done.

NASB 1977
And he did right in the sight of the LORD according to all that his father Amaziah had done.

Legacy Standard Bible
And he did what was right in the sight of Yahweh, according to all that his father Amaziah had done.

Amplified Bible
He did right in the sight of the LORD, in accordance with everything that his father Amaziah had done.

Christian Standard Bible
He did what was right in the LORD’s sight just as his father Amaziah had done.

Holman Christian Standard Bible
He did what was right in the LORD’s sight as his father Amaziah had done.

American Standard Version
And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that his father Amaziah had done.

Contemporary English Version
He obeyed the LORD by doing right, as his father Amaziah had done.

English Revised Version
And he did that which was right in the eyes of the LORD, according to all that his father Amaziah had done.

GOD'S WORD® Translation
He did what the LORD considered right, as his father Amaziah had done.

Good News Translation
Following the example of his father, he did what was pleasing to the LORD.

International Standard Version
He practiced what the LORD considered to be right, following the example set by his father Amaziah's accomplishments.

Majority Standard Bible
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done.

NET Bible
He did what the LORD approved, just as his father Amaziah had done.

New Heart English Bible
He did that which was right in the eyes of the LORD, according to all that his father Amaziah had done.

Webster's Bible Translation
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.

World English Bible
He did that which was right in Yahweh’s eyes, according to all that his father Amaziah had done.
Literal Translations
Literal Standard Version
And he does that which is right in the eyes of YHWH, according to all that his father Amaziah did,

Young's Literal Translation
And he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that Amaziah his father did,

Smith's Literal Translation
And he will do the straight in the eyes of Jehovah according to all which Amaziah his father did.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he did that which was right in the eyes of the Lord, according to all that Amasias his father had done.

Catholic Public Domain Version
And he did what was right in the eyes of the Lord, in accord with all that his father, Amaziah, had done.

New American Bible
He did what was right in the LORD’s sight, just as his father Amaziah had done.

New Revised Standard Version
He did what was right in the sight of the LORD, just as his father Amaziah had done.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father David did.

Peshitta Holy Bible Translated
And he did what is beautiful before LORD JEHOVAH, just as what David his father did.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And he did that, which was right in the eyes of the LORD, according to all that his father Amaziah had done.

Brenton Septuagint Translation
And he did that which was right in the sight of the Lord, according to all that Amasias his father did.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Uzziah Reigns in Judah
3Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother’s name was Jecoliah; she was from Jerusalem. 4And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done. 5He sought God throughout the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. And as long as he sought the LORD, God gave him success.…

Cross References
2 Kings 15:3
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done.

2 Chronicles 24:2
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days of Jehoiada the priest.

2 Chronicles 25:2
And he did what was right in the eyes of the LORD, but not wholeheartedly.

1 Kings 15:11
And Asa did what was right in the eyes of the LORD, as his father David had done.

1 Kings 22:43
And Jehoshaphat walked in all the ways of his father Asa; he did not turn away from them, but did what was right in the eyes of the LORD. The high places, however, were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places.

2 Kings 14:3
And he did what was right in the eyes of the LORD, but not as his father David had done. He did everything as his father Joash had done.

2 Kings 18:3
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.

2 Chronicles 29:2
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.

2 Chronicles 34:2
And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left.

1 Kings 3:3
And Solomon loved the LORD and walked in the statutes of his father David, except that he sacrificed and burned incense on the high places.

1 Kings 15:5
For David had done what was right in the eyes of the LORD and had not turned aside from anything the LORD commanded all the days of his life, except in the matter of Uriah the Hittite.

2 Kings 12:2
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days he was instructed by Jehoiada the priest.

2 Kings 22:2
And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in all the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left.

Matthew 1:8-9
Asa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah. / Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah.

Matthew 1:10
Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah,


Treasury of Scripture

And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.

according to all

2 Chronicles 25:2
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.

Jump to Previous
Amaziah Amazi'ah Eyes Right Sight
Jump to Next
Amaziah Amazi'ah Eyes Right Sight
2 Chronicles 26
1. Uzziah succeeding, and reigning well in the days of Zechariah, prospers
16. Waxing proud, he invades the priest's office, and is smitten with leprosy
22. He dies, and Jotham succeeds him














He did what was right
This phrase indicates a moral and spiritual alignment with God's standards. The Hebrew root for "right" is "יָשָׁר" (yashar), which means straight or upright. In the context of the Old Testament, doing what is right in the eyes of the LORD often involved adherence to the Mosaic Law and the covenantal relationship between God and Israel. This phrase sets the tone for Uzziah's reign, suggesting a commitment to righteousness and justice, which are central themes throughout the Bible.

in the eyes of the LORD
The phrase "in the eyes of the LORD" emphasizes divine perspective and approval. The Hebrew word for "eyes" is "עֵינַיִם" (einaim), symbolizing God's omniscience and His ability to see beyond outward actions to the heart's intentions. This phrase underscores the importance of seeking God's approval rather than human validation, a recurring theme in Scripture that calls believers to live with an awareness of God's constant presence and judgment.

just as his father Amaziah had done
This comparison to Amaziah, Uzziah's father, provides a historical context. Amaziah, like many kings of Judah, had a mixed record of faithfulness. Initially, he did what was right but later turned away from God (2 Chronicles 25:2, 14-16). The Hebrew word for "just as" is "כַּאֲשֶׁר" (ka'asher), indicating a similarity or pattern. This phrase serves as both a commendation and a cautionary note, reminding readers of the importance of perseverance in faith. It highlights the generational influence in spiritual matters, encouraging believers to learn from the past while striving for a more consistent and wholehearted devotion to God.

Verse 4. - Right... according to... his father. His father's comparatively long reign, sullied by two frightful stains, which were fearfully visited with a long punishment and a fatal end, is graciously recognized here for the good that was in it, and apparently credited even with a "balance to the good."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And he did
וַיַּ֥עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

[what was] right
הַיָּשָׁ֖ר (hay·yā·šār)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 3477: Straight, right

in the eyes
בְּעֵינֵ֣י (bə·‘ê·nê)
Preposition-b | Noun - cdc
Strong's 5869: An eye, a fountain

of the LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

just as
כְּכֹ֥ל (kə·ḵōl)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

his father
אָבִֽיו׃ (’ā·ḇîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1: Father

Amaziah
אֲמַצְיָ֥הוּ (’ă·maṣ·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 558: Amaziah -- 'Yah is mighty', the name of several Israelites

had done.
עָשָׂ֖ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make


Links
2 Chronicles 26:4 NIV
2 Chronicles 26:4 NLT
2 Chronicles 26:4 ESV
2 Chronicles 26:4 NASB
2 Chronicles 26:4 KJV

2 Chronicles 26:4 BibleApps.com
2 Chronicles 26:4 Biblia Paralela
2 Chronicles 26:4 Chinese Bible
2 Chronicles 26:4 French Bible
2 Chronicles 26:4 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 26:4 He did that which was right (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 26:3
Top of Page
Top of Page