Numbers 3:10 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Numbers 3:10

◄ Numbers 3:10 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
853 [e]	וְאֶת־ wə-’eṯ-	So	Conj-w \| DirObjM
175 [e]	אַהֲרֹ֤ן ’a-hă-rōn	Aaron	N-proper-ms
853 [e]	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
1121 [e]	בָּנָיו֙ bā-nāw	his sons	N-mpc \| 3ms
6485 [e]	תִּפְקֹ֔ד tip̄-qōḏ,	you shall appoint	V-Qal-Imperf-2ms
8104 [e]	וְשָׁמְר֖וּ wə-šā-mə-rū	and they shall attend	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3550 [e]	כְּהֻנָּתָ֑ם kə-hun-nā-ṯām;	to their priesthood	N-fsc \| 3mp
2114 [e]	וְהַזָּ֥ר wə-haz-zār	but the outsider	Conj-w, Art \| Adj-ms
7126 [e]	הַקָּרֵ֖ב haq-qā-rêḇ	who comes near	Art \| Adj-ms
4191 [e]	יוּמָֽת׃ yū-māṯ.	shall be put to death	V-Hofal-Imperf-3ms
	פ p̄	-	Punc

Hebrew Texts

Numbers 3:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְאֶת־ אַהֲרֹ֤ן וְאֶת־ בָּנָיו֙ תִּפְקֹ֔ד וְשָׁמְר֖וּ אֶת־ כְּהֻנָּתָ֑ם וְהַזָּ֥ר הַקָּרֵ֖ב יוּמָֽת׃ פ

KJV with Strong's
And thou shalt appoint Aaron and his sons and they shall wait on their priest's office and the stranger that cometh nigh shall be put to death

במדבר 3:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־אַהֲרֹ֤ן וְאֶת־בָּנָיו֙ תִּפְקֹ֔ד וְשָׁמְר֖וּ אֶת־כְּהֻנָּתָ֑ם וְהַזָּ֥ר הַקָּרֵ֖ב יוּמָֽת׃ פ

במדבר 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־אהרן ואת־בניו תפקד ושמרו את־כהנתם והזר הקרב יומת׃ פ

במדבר 3:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־אהרן ואת־בניו תפקד ושמרו את־כהנתם והזר הקרב יומת׃ פ

במדבר 3:10 Hebrew Bible
ואת אהרן ואת בניו תפקד ושמרו את כהנתם והזר הקרב יומת׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"So you shall appoint Aaron and his sons that they may keep their priesthood, but the layman who comes near shall be put to death."

King James Bible
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Holman Christian Standard Bible
You are to appoint Aaron and his sons to carry out their priestly responsibilities, but any unauthorized person who comes near the sanctuary must be put to death."

Treasury of Scripture Knowledge

they shall

Numbers 18:7 Therefore you and your sons with you shall keep your priest's office …

1 Chronicles 6:32 And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of …

Ezekiel 44:8 And you have not kept the charge of my holy things: but you have …

Acts 6:3,4 Why, brothers, look you out among you seven men of honest report, …

Romans 12:7 Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teaches, on teaching;

1 Timothy 4:15,16 Meditate on these things; give yourself wholly to them; that your …

and the stranger

Numbers 3:38 But those that encamp before the tabernacle toward the east, even …

Numbers 1:51 And when the tabernacle sets forward, the Levites shall take it down: …

Numbers 16:35,40 And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred …