Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:17 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ Τί με ἐρωτᾷς περὶ τοῦ ἀγαθοῦ; εἷς ἐστιν ὁ ἀγαθός· εἰ δὲ θέλεις εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν, τήρει τὰς ἐντολάς.ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ Τί με ἐρωτᾷς περὶ τοῦ ἀγαθοῦ; εἷς ἐστὶν ὁ ἀγαθός· εἰ δὲ θέλεις εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν, τήρει τὰς ἐντολάς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ Τί με ἐρωτᾷς περὶ τοῦ ἀγαθοῦ; εἷς ἐστὶν ὁ ἀγαθός· εἰ δὲ θέλεις εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν, τήρει / τήρησον τὰς ἐντολάς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ εἴπεν αὐτῷ, Tί με λέγεις ἀγαθόν; Οὐδεὶς ἀγαθός, εἰ μὴ εἷς, ὁ θεός. Εἰ δὲ θέλεις εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωήν, τήρησον τὰς ἐντολάς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· Τί με λέγεις ἀγαθόν; οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς ὁ Θεὸς. εἰ δὲ θέλεις εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν, τήρησον τὰς ἐντολάς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ, τί με ἐρωτᾷς περὶ τοῦ ἀγαθοῦ; εἷς ἐστιν ὁ ἀγαθός. εἰ δὲ θέλεις εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν, τήρησον τὰς ἐντολάς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ, Τί με λέγεις ἀγαθόν; οὐδεὶς ἀγαθός, εἰ μὴ εἷς, ὁ Θεός. εἰ δὲ θέλεις εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν, τήρησον τὰς ἐντολάς.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ εἰπεν αὐτῷ Τί με λέγεις ἀγαθον οὐδεὶς ἀγαθός· εἰ μὴ εἷς ὅ Θεός. εἰ δὲ θέλεις εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν τήρησον τὰς ἐντολάς
Parallel Verses
New American Standard Bible And He said to him, "Why are you asking Me about what is good? There is only One who is good; but if you wish to enter into life, keep the commandments."
King James BibleAnd he said unto him, Why callest thou me good?
there is none good but one,
that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.
Holman Christian Standard Bible"Why do you ask Me about what is good?" He said to him. "There is only One who is good. If you want to enter into life, keep the commandments.""
Treasury of Scripture Knowledge
there.
1 Samuel 2:2 There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither …
Psalm 52:1 Why boast you yourself in mischief, O mighty man? the goodness of …
Psalm 145:7-9 They shall abundantly utter the memory of your great goodness, and …
James 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down …
1 John 4:8-10,16 He that loves not knows not God; for God is love…
but.
Leviticus 18:5 You shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if …
Ezekiel 20:11,12 And I gave them my statutes, and showed them my judgments, which …
Luke 10:26-28 He said to him, What is written in the law? how read you…
Romans 10:5 For Moses describes the righteousness which is of the law, That the …
Galatians 3:11-13 But that no man is justified by the law in the sight of God, it is …
Links
Matthew 19:17 •
Matthew 19:17 NIV •
Matthew 19:17 NLT •
Matthew 19:17 ESV •
Matthew 19:17 NASB •
Matthew 19:17 KJV •
Matthew 19:17 Bible Apps •
Matthew 19:17 Biblia Paralela •
Matthew 19:17 Chinese Bible •
Matthew 19:17 French Bible •
Matthew 19:17 German Bible •
Bible Hub