Matthew 15:7 Greek Text Analysis

Bible > Greek > Matthew 15:7

◄ Matthew 15:7 ►

Text Analysis

Strong's	Greek	English	Morphology
5273 [e]	ὑποκριταί, hypokritai	Hypocrites!	N-VMP
2573 [e]	καλῶς kalōs	Rightly	Adv
4395 [e]	ἐπροφήτευσεν eprophēteusen	prophesied	V-AIA-3S
4012 [e]	περὶ peri	concerning	Prep
4771 [e]	ὑμῶν hymōn	you	PPro-G2P
2268 [e]	Ἠσαΐας Ēsaias	Isaiah,	N-NMS
3004 [e]	λέγων legōn	saying,	V-PPA-NMS

Greek Texts

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: Nestle 1904
ὑποκριταί, καλῶς ἐπροφήτευσεν περὶ ὑμῶν Ἡσαΐας λέγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὑποκριταί, καλῶς ἐπροφήτευσεν περὶ ὑμῶν Ἠσαίας λέγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὑποκριταί, καλῶς ἐπροφήτευσεν περὶ ὑμῶν Ἠσαίας λέγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὑποκριταί, καλῶς προεφήτευσεν περὶ ὑμῶν Ἠσαΐας, λέγων,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑποκριταί! καλῶς προεφήτευσε περὶ ὑμῶν Ἡσαΐας λέγων·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὑποκριταί, καλῶς ἐπροφήτευσεν περὶ ὑμῶν Ἠσαΐας λέγων·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὑποκριταί, καλῶς προεφήτευσε περὶ ὑμῶν Ἠσαΐας, λέγων,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὑποκριταί καλῶς Προεφήτευσεν περὶ ὑμῶν Ἠσαΐας λέγων

Matthew 15:7 Hebrew Bible
חנפים היטב נבא עליכם ישעיהו לאמר׃

Matthew 15:7 Aramaic NT: Peshitta
ܢܤܒܝ ܒܐܦܐ ܫܦܝܪ ܐܬܢܒܝ ܥܠܝܟܘܢ ܐܫܥܝܐ ܘܐܡܪ ܀

Parallel Verses

New American Standard Bible
"You hypocrites, rightly did Isaiah prophesy of you:

King James Bible
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,

Holman Christian Standard Bible
Hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you when he said:

Treasury of Scripture Knowledge

hypocrites.

well.

Links