Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:37 Greek NT: Nestle 1904
καὶ γίνεται λαῖλαψ μεγάλη ἀνέμου, καὶ τὰ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον, ὥστε ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον.ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:37 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ γίνεται λαῖλαψ μεγάλη ἀνέμου, καὶ τὰ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον, ὥστε ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον.
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:37 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ γίνεται λαῖλαψ μεγάλη ἀνέμου, καὶ τὰ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον, ὥστε ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον.
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:37 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ γίνεται λαῖλαψ ἀνέμου μεγάλη· τὰ δὲ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον, ὥστε αὐτὸ ἤδη γεμίζεσθαι.
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ γίνεται λαῖλαψ ἀνέμου μεγάλη, τὰ δὲ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον, ὥστε ἤδη αὐτὸ βυθίζεσθαι.
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:37 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ γίνεται λαῖλαψ μεγάλη ἀνέμου, καὶ τὰ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον, ὥστε ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον.
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:37 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ γίνεται λαῖλαψ ἀνέμου μεγάλη· τὰ δὲ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον, ὥστε αὐτὸ ἤδη γεμίζεσθαι.
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ γίνεται λαῖλαψ ἀνέμου μεγάλη τὰ δὲ κύματα ἐπέβαλλεν εἰς τὸ πλοῖον ὥστε αὐτό ἤδη γεμίζεσθαι
Parallel Verses
New American Standard Bible And there arose a fierce gale of wind, and the waves were breaking over the boat so much that the boat was already filling up.
King James BibleAnd there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.
Holman Christian Standard BibleA fierce windstorm arose, and the waves were breaking over the boat, so that the boat was already being swamped.
Treasury of Scripture Knowledge
there arose.
Matthew 8:23,24 And when he was entered into a ship, his disciples followed him…
Luke 8:22,23 Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with …
great storm.
Job 1:12,19 And the LORD said to Satan, Behold, all that he has is in your power; …
Psalm 107:23-31 They that go down to the sea in ships, that do business in great waters…
Jonah 1:4 But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a …
Acts 27:14-20,41 But not long after there arose against it a tempestuous wind, called …
2 Corinthians 11:25 Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered …
Links
Mark 4:37 •
Mark 4:37 NIV •
Mark 4:37 NLT •
Mark 4:37 ESV •
Mark 4:37 NASB •
Mark 4:37 KJV •
Mark 4:37 Bible Apps •
Mark 4:37 Biblia Paralela •
Mark 4:37 Chinese Bible •
Mark 4:37 French Bible •
Mark 4:37 German Bible •
Bible Hub