Leviticus 8:35 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Leviticus 8:35

◄ Leviticus 8:35 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6607 [e]	וּפֶתַח֩ ū-p̄e-ṯaḥ	Therefore the door	Conj-w \| N-msc
168 [e]	אֹ֨הֶל ’ō-hel	of the tabernacle	N-msc
4150 [e]	מוֹעֵ֜ד mō-w-‘êḏ	of meeting	N-ms
3427 [e]	תֵּשְׁב֨וּ tê-šə-ḇū	you shall stay [at]	V-Qal-Imperf-2mp
3119 [e]	יוֹמָ֤ם yō-w-mām	day	Adv
3915 [e]	וָלַ֙יְלָה֙ wā-lay-lāh	and night	Conj-w \| N-ms
7651 [e]	שִׁבְעַ֣ת šiḇ-‘aṯ	[for] seven	Number-msc
3117 [e]	יָמִ֔ים yā-mîm,	days	N-mp
8104 [e]	וּשְׁמַרְתֶּ֛ם ū-šə-mar-tem	and keep	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2mp
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
4931 [e]	מִשְׁמֶ֥רֶת miš-me-reṯ	the charge	N-fsc
3068 [e]	יְהוָ֖ה Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
3808 [e]	וְלֹ֣א wə-lō	so that not	Conj-w \| Adv-NegPrt
4191 [e]	תָמ֑וּתוּ ṯā-mū-ṯū;	you may die	V-Qal-Imperf-2mp
3588 [e]	כִּי־ kî-	For	Conj
3651 [e]	כֵ֖ן ḵên	so	Adv
6680 [e]	צֻוֵּֽיתִי׃ ṣuw-wê-ṯî.	I have been commanded	V-Pual-Perf-1cs

Hebrew Texts

Leviticus 8:35 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּפֶתַח֩ אֹ֨הֶל מֹועֵ֜ד תֵּשְׁב֨וּ יֹומָ֤ם וָלַ֙יְלָה֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים וּשְׁמַרְתֶּ֛ם אֶת־ מִשְׁמֶ֥רֶת יְהוָ֖ה וְלֹ֣א תָמ֑וּתוּ כִּי־ כֵ֖ן צֻוֵּֽיתִי׃

KJV with Strong's
Therefore shall ye abide at the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days and keep the charge of the LORD that ye die not for so I am commanded

ויקרא 8:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּפֶתַח֩ אֹ֨הֶל מֹועֵ֜ד תֵּשְׁב֨וּ יֹומָ֤ם וָלַ֙יְלָה֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים וּשְׁמַרְתֶּ֛ם אֶת־מִשְׁמֶ֥רֶת יְהוָ֖ה וְלֹ֣א תָמ֑וּתוּ כִּי־כֵ֖ן צֻוֵּֽיתִי׃

ויקרא 8:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ופתח אהל מועד תשבו יומם ולילה שבעת ימים ושמרתם את־משמרת יהוה ולא תמותו כי־כן צויתי׃

ויקרא 8:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ופתח אהל מועד תשבו יומם ולילה שבעת ימים ושמרתם את־משמרת יהוה ולא תמותו כי־כן צויתי׃

ויקרא 8:35 Hebrew Bible
ופתח אהל מועד תשבו יומם ולילה שבעת ימים ושמרתם את משמרת יהוה ולא תמותו כי כן צויתי׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"At the doorway of the tent of meeting, moreover, you shall remain day and night for seven days and keep the charge of the LORD, so that you will not die, for so I have been commanded."

King James Bible
Therefore shall ye abide at the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days, and keep the charge of the LORD, that ye die not: for so I am commanded.

Holman Christian Standard Bible
You must remain at the entrance to the tent of meeting day and night for seven days and keep the LORD's charge so that you will not die, for this is what I was commanded."

Treasury of Scripture Knowledge

the tabernacle

Leviticus 14:8 And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off …

Exodus 29:35 And thus shall you do to Aaron, and to his sons, according to all …

Numbers 19:12 He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh …

Ezekiel 43:25 Seven days shall you prepare every day a goat for a sin offering: …

2 Corinthians 7:1 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves …

Colossians 2:9,10 For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily…

Hebrews 7:28 For the law makes men high priests which have infirmity; but the …

Hebrews 9:23,24 It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens …

keep

Leviticus 8:30 And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was on …