Judges 20:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַיָּ֙קָם֙
way-yā-qām
So aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 [e]הָעָ֔ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
376 [e]כְּאִ֥ישׁ
kə-’îš
as manPrep-k | N-ms
259 [e]אֶחָ֖ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3808 [e]לֹ֤א
noneAdv-NegPrt
1980 [e]נֵלֵךְ֙
nê-lêḵ
[of us] will goV-Qal-Imperf-1cp
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
manN-ms
168 [e]לְאָהֳל֔וֹ
lə-’ā-ho-lōw,
to his tentPrep-l | N-msc | 3ms
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
5493 [e]נָס֖וּר
nā-sūr
will turn backV-Qal-Imperf-1cp
376 [e]אִ֥ישׁ
’îš
anyN-ms
1004 [e]לְבֵיתֽוֹ׃
lə-ḇê-ṯōw.
to his housePrep-l | N-msc | 3ms





















Hebrew Texts
שופטים 20:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֙קָם֙ כָּל־הָעָ֔ם כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד לֵאמֹ֑ר לֹ֤א נֵלֵךְ֙ אִ֣ישׁ לְאָהֳלֹ֔ו וְלֹ֥א נָס֖וּר אִ֥ישׁ לְבֵיתֹֽו׃

שופטים 20:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם כל־העם כאיש אחד לאמר לא נלך איש לאהלו ולא נסור איש לביתו׃

שופטים 20:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם כל־העם כאיש אחד לאמר לא נלך איש לאהלו ולא נסור איש לביתו׃

שופטים 20:8 Hebrew Bible
ויקם כל העם כאיש אחד לאמר לא נלך איש לאהלו ולא נסור איש לביתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then all the people arose as one man, saying, "Not one of us will go to his tent, nor will any of us return to his house.

King James Bible
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.

Holman Christian Standard Bible
Then all the people stood united and said, "None of us will go to his tent or return to his house.
Treasury of Scripture Knowledge

as one man

Judges 20:1,11 Then all the children of Israel went out, and the congregation was …

We will not

Judges 21:1,5 Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not …

Proverbs 21:3 To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.

Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there …

Links
Judges 20:8Judges 20:8 NIVJudges 20:8 NLTJudges 20:8 ESVJudges 20:8 NASBJudges 20:8 KJVJudges 20:8 Bible AppsJudges 20:8 Biblia ParalelaJudges 20:8 Chinese BibleJudges 20:8 French BibleJudges 20:8 German BibleBible Hub
Judges 20:7
Top of Page
Top of Page