Job 40:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
259 [e]אַחַ֣ת
’a-ḥaṯ
OnceNumber-fs
1696 [e]דִּ֭בַּרְתִּי
dib-bar-tî
I have spokenV-Piel-Perf-1cs
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
6030 [e]אֶֽעֱנֶ֑ה
’e-‘ĕ-neh;
I will answerV-Qal-Imperf-1cs
8147 [e]וּ֝שְׁתַּ֗יִם
ū-šə-ta-yim,
and Yes twiceConj-w | Number-fd
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
but noConj-w | Adv-NegPrt
3254 [e]אוֹסִֽיף׃
’ō-w-sîp̄.
I will proceed furtherV-Hifil-Imperf-1cs
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
איוב 40:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַחַ֣ת דִּ֭בַּרְתִּי וְלֹ֣א אֶֽעֱנֶ֑ה וּ֝שְׁתַּ֗יִם וְלֹ֣א אֹוסִֽיף׃ פ

איוב 40:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחת דברתי ולא אענה ושתים ולא אוסיף׃ פ

איוב 40:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחת דברתי ולא אענה ושתים ולא אוסיף׃ פ

איוב 40:5 Hebrew Bible
אחת דברתי ולא אענה ושתים ולא אוסיף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Once I have spoken, and I will not answer; Even twice, and I will add nothing more."

King James Bible
Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.

Holman Christian Standard Bible
I have spoken once, and I will not reply; twice, but now I can add nothing.
Treasury of Scripture Knowledge

but I will not

Job 34:31,32 Surely it is meet to be said to God, I have borne chastisement, I …

Romans 3:19 Now we know that what things soever the law said, it said to them …

twice

Job 33:14 For God speaks once, yes twice, yet man perceives it not.

2 Kings 6:10 And the king of Israel sent to the place which the man of God told …

Psalm 62:11 God has spoken once; twice have I heard this; that power belongs to God.

but I will proceed

Jeremiah 31:18,19 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised …

Links
Job 40:5Job 40:5 NIVJob 40:5 NLTJob 40:5 ESVJob 40:5 NASBJob 40:5 KJVJob 40:5 Bible AppsJob 40:5 Biblia ParalelaJob 40:5 Chinese BibleJob 40:5 French BibleJob 40:5 German BibleBible Hub
Job 40:4
Top of Page
Top of Page