Job 34:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
7760 [e]יָשִׂ֣ים
yā-śîm
He should setV-Qal-Imperf-3ms
413 [e]אֵלָ֣יו
’ê-lāw
on itPrep | 3ms
3820 [e]לִבּ֑וֹ
lib-bōw;
His heartN-msc | 3ms
7307 [e]רוּח֥וֹ
rū-ḥōw
His SpiritN-csc | 3ms
5397 [e]וְ֝נִשְׁמָת֗וֹ
wə-niš-mā-ṯōw,
and His breathConj-w | N-fsc | 3ms
413 [e]אֵלָ֥יו
’ê-lāw
to HimselfPrep | 3ms
622 [e]יֶאֱסֹֽף׃
ye-’ĕ-sōp̄.
[If] He should gatherV-Qal-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
איוב 34:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יָשִׂ֣ים אֵלָ֣יו לִבֹּ֑ו רוּחֹ֥ו וְ֝נִשְׁמָתֹ֗ו אֵלָ֥יו יֶאֱסֹֽף׃

איוב 34:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־ישים אליו לבו רוחו ונשמתו אליו יאסף׃

איוב 34:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־ישים אליו לבו רוחו ונשמתו אליו יאסף׃

איוב 34:14 Hebrew Bible
אם ישים אליו לבו רוחו ונשמתו אליו יאסף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If He should determine to do so, If He should gather to Himself His spirit and His breath,

King James Bible
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;

Holman Christian Standard Bible
If He put His mind to it and withdrew the spirit and breath He gave,
Treasury of Scripture Knowledge

set

Job 7:17 What is man, that you should magnify him? and that you should set …

Job 9:4 He is wise in heart, and mighty in strength: who has hardened himself …

upon man. Heb. upon him. he gather

Psalm 104:29 You hide your face, they are troubled: you take away their breath, …

Isaiah 24:22 And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in …

Links
Job 34:14Job 34:14 NIVJob 34:14 NLTJob 34:14 ESVJob 34:14 NASBJob 34:14 KJVJob 34:14 Bible AppsJob 34:14 Biblia ParalelaJob 34:14 Chinese BibleJob 34:14 French BibleJob 34:14 German BibleBible Hub
Job 34:13
Top of Page
Top of Page