Isaiah 11:3 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Isaiah 11:3

◄ Isaiah 11:3 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7306 [e]	וַהֲרִיח֖וֹ wa-hă-rî-ḥōw	and His delight [is]	Conj-w \| V-Hifil-Inf \| 3ms
3374 [e]	בְּיִרְאַ֣ת bə-yir-’aṯ	in the fear	Prep-b \| N-fsc
3068 [e]	יְהוָ֑ה Yah-weh;	of Yahweh	N-proper-ms
3808 [e]	וְלֹֽא־ wə-lō-	and not	Conj-w \| Adv-NegPrt
4758 [e]	לְמַרְאֵ֤ה lə-mar-’êh	by the sight	Prep-l \| N-msc
5869 [e]	עֵינָיו֙ ‘ê-nāw	of His eyes	N-cdc \| 3ms
8199 [e]	יִשְׁפּ֔וֹט yiš-pō-wṭ,	He shall judge	V-Qal-Imperf-3ms
3808 [e]	וְלֹֽא־ wə-lō-	nor	Conj-w \| Adv-NegPrt
4926 [e]	לְמִשְׁמַ֥ע lə-miš-ma‘	by the hearing	Prep-l \| N-msc
241 [e]	אָזְנָ֖יו ’ā-zə-nāw	of His ears	N-fdc \| 3ms
3198 [e]	יוֹכִֽיחַ׃ yō-w-ḵî-aḥ.	decide	V-Hifil-Imperf-3ms

Hebrew Texts

Isaiah 11:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַהֲרִיחֹ֖ו בְּיִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה וְלֹֽא־ לְמַרְאֵ֤ה עֵינָיו֙ יִשְׁפֹּ֔וט וְלֹֽא־ לְמִשְׁמַ֥ע אָזְנָ֖יו יֹוכִֽיחַ׃

KJV with Strong's
And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD and he shall not judge after the sight of his eyes neither reprove after the hearing of his ears

ישעה 11:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲרִיחֹ֖ו בְּיִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה וְלֹֽא־לְמַרְאֵ֤ה עֵינָיו֙ יִשְׁפֹּ֔וט וְלֹֽא־לְמִשְׁמַ֥ע אָזְנָ֖יו יֹוכִֽיחַ׃

ישעה 11:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והריחו ביראת יהוה ולא־למראה עיניו ישפוט ולא־למשמע אזניו יוכיח׃

ישעה 11:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והריחו ביראת יהוה ולא־למראה עיניו ישפוט ולא־למשמע אזניו יוכיח׃

ישעה 11:3 Hebrew Bible
והריחו ביראת יהוה ולא למראה עיניו ישפוט ולא למשמע אזניו יוכיח׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
And He will delight in the fear of the LORD, And He will not judge by what His eyes see, Nor make a decision by what His ears hear;

King James Bible
And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:

Holman Christian Standard Bible
His delight will be in the fear of the LORD. He will not judge by what He sees with His eyes, He will not execute justice by what He hears with His ears,

Treasury of Scripture Knowledge

shall make him

Isaiah 33:6 And wisdom and knowledge shall be the stability of your times, and …

Proverbs 2:5,9 Then shall you understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God…

Luke 2:52 And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and man.

understanding. Heb. scent. or, smell

Job 12:11 Does not the ear try words? and the mouth taste his meat?

Job 34:3 For the ear tries words, as the mouth tastes meat.

Philippians 1:9,10 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge …

Hebrews 5:14 But strong meat belongs to them that are of full age…

and he shall not

1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, Look not on his countenance, or on the …