Hebrews 3:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4103 [e]πιστὸν
piston
faithfulAdj-AMS
1510 [e]ὄντα
onta
beingV-PPA-AMS
3588 [e]τῷ
to the [One]Art-DMS
4160 [e]ποιήσαντι
poiēsanti
having appointedV-APA-DMS
846 [e]αὐτὸν,
auton
Him,PPro-AM3S
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
3475 [e]Μωϋσῆς
Mōusēs
MosesN-NMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3650 [e]ὅλῳ
holō
allAdj-DMS
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
3624 [e]οἴκῳ
oikō
houseN-DMS
846 [e]αὐτοῦ.
autou
of Him.PPro-GM3S





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Nestle 1904
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν ὡς καὶ Μωυσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν ὡς καὶ Μωυσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτόν, ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πιστός εἰμί ὁ ποιέω αὐτός ὡς καί Μωσεύς ἐν ὅλος ὁ οἶκος αὐτός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν ὡς καὶ Μωσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ

Hebrews 3:2 Hebrew Bible
אשר הוא נאמן לעשהו כמו גם משה בכל ביתו׃

Hebrews 3:2 Aramaic NT: Peshitta
ܕܡܗܝܡܢ ܠܡܢ ܕܥܒܕܗ ܐܝܟ ܡܘܫܐ ܒܟܠܗ ܒܝܬܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
He was faithful to Him who appointed Him, as Moses also was in all His house.

King James Bible
Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.

Holman Christian Standard Bible
He was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was in all God's household.
Treasury of Scripture Knowledge

faithful. ch..

Hebrews 2:17 Why in all things it behooved him to be made like to his brothers…

John 6:38-40 For I came down from heaven, not to do my own will, but the will …

John 7:18 He that speaks of himself seeks his own glory: but he that seeks …

John 8:29 And he that sent me is with me: the Father has not left me alone; …

John 15:10 If you keep my commandments, you shall abide in my love; even as …

John 17:4 I have glorified you on the earth: I have finished the work which …

appointed. Gr. made.

1 Samuel 12:6 And Samuel said to the people, It is the LORD that advanced Moses …

as.

Hebrews 3:5 And Moses truly was faithful in all his house, as a servant, for …

Numbers 12:7 My servant Moses is not so, who is faithful in all my house.

Deuteronomy 4:5 Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD …

1 Timothy 1:12 And I thank Christ Jesus our Lord, who has enabled me, for that he …

all.

Hebrews 3:6 But Christ as a son over his own house; whose house are we…

Ephesians 2:22 In whom you also are built together for an habitation of God through the Spirit.

1 Timothy 3:15 But if I tarry long, that you may know how you ought to behave yourself …

Links
Hebrews 3:2Hebrews 3:2 NIVHebrews 3:2 NLTHebrews 3:2 ESVHebrews 3:2 NASBHebrews 3:2 KJVHebrews 3:2 Bible AppsHebrews 3:2 Biblia ParalelaHebrews 3:2 Chinese BibleHebrews 3:2 French BibleHebrews 3:2 German BibleBible Hub
Hebrews 3:1
Top of Page
Top of Page