Deuteronomy 12:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֣א
NotAdv-NegPrt
6213 [e]תַעֲשׂ֔וּן
ṯa-‘ă-śūn,
You shall doV-Qal-Imperf-2mp | Pn
3605 [e]כְּ֠כֹל
kə-ḵōl
at allPrep | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
asPro-r
587 [e]אֲנַ֧חְנוּ
’ă-naḥ-nū
wePro-1cp
6213 [e]עֹשִׂ֛ים
‘ō-śîm
are doingV-Qal-Prtcpl-mp
6311 [e]פֹּ֖ה
pōh
hereAdv
3117 [e]הַיּ֑וֹם
hay-yō-wm;
todayArt | N-ms
376 [e]אִ֖ישׁ
’îš
manN-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyN-msc
3477 [e]הַיָּשָׁ֥ר
hay-yā-šār
doing whatever [is] rightArt | Adj-ms
5869 [e]בְּעֵינָֽיו׃
bə-‘ê-nāw.
in his own eyesPrep-b | N-cdc | 3ms





















Hebrew Texts
דברים 12:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּן כְּ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר אֲנַ֧חְנוּ עֹשִׂ֛ים פֹּ֖ה הַיֹּ֑ום אִ֖ישׁ כָּל־הַיָּשָׁ֥ר בְּעֵינָֽיו׃

דברים 12:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תעשון ככל אשר אנחנו עשים פה היום איש כל־הישר בעיניו׃

דברים 12:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תעשון ככל אשר אנחנו עשים פה היום איש כל־הישר בעיניו׃

דברים 12:8 Hebrew Bible
לא תעשון ככל אשר אנחנו עשים פה היום איש כל הישר בעיניו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not do at all what we are doing here today, every man doing whatever is right in his own eyes;

King James Bible
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.

Holman Christian Standard Bible
You are not to do as we are doing here today; everyone is doing whatever seems right in his own eyes.
Treasury of Scripture Knowledge

every man

Numbers 15:39 And it shall be to you for a fringe, that you may look on it, and …

Judges 17:6 In those days there was no king in Israel, but every man did that …

Judges 21:25 In those days there was no king in Israel: every man did that which …

Proverbs 21:2 Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD ponders the hearts.

Amos 5:25 Have you offered to me sacrifices and offerings in the wilderness …

Acts 7:42 Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; …

Links
Deuteronomy 12:8Deuteronomy 12:8 NIVDeuteronomy 12:8 NLTDeuteronomy 12:8 ESVDeuteronomy 12:8 NASBDeuteronomy 12:8 KJVDeuteronomy 12:8 Bible AppsDeuteronomy 12:8 Biblia ParalelaDeuteronomy 12:8 Chinese BibleDeuteronomy 12:8 French BibleDeuteronomy 12:8 German BibleBible Hub
Deuteronomy 12:7
Top of Page
Top of Page