Strong's Hebrew English Morphology 559 [e] וַיֹּ֨אמֶר way-yō-mer And said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 3068 [e] יְהוָ֜ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 413 [e] אֵלַ֗י ’ê-lay, to me Prep | 1cs 559 [e] אֱמֹ֤ר ’ĕ-mōr Tell V-Qal-Imp-ms   לָהֶם֙ lā-hem them Prep | 3mp 3808 [e] לֹ֤א lō not Adv-NegPrt 5927 [e] תַֽעֲלוּ֙ ṯa-‘ă-lū do go up V-Qal-Imperf-2mp 3808 [e] וְלֹא־ wə-lō- nor Conj-w | Adv-NegPrt 3898 [e] תִלָּ֣חֲמ֔וּ ṯil-lā-ḥă-mū, fight V-Nifal-Imperf-2mp 3588 [e] כִּ֥י kî for Conj 369 [e] אֵינֶ֖נִּי ’ê-nen-nî I [am] not Adv | 1cs 7130 [e] בְּקִרְבְּכֶ֑ם bə-qir-bə-ḵem; among you Prep-b | N-msc | 2mp 3808 [e] וְלֹא֙ wə-lō and lest Conj-w | Adv-NegPrt 5062 [e] תִּנָּֽגְפ֔וּ tin-nā-ḡə-p̄ū, you be defeated V-Nifal-Imperf-2mp 6440 [e] לִפְנֵ֖י lip̄-nê before Prep-l | N-cpc 341 [e] אֹיְבֵיכֶֽם׃ ’ō-yə-ḇê-ḵem. your enemies V-Qal-Prtcpl-mpc | 2mp

New American Standard Bible
"And the LORD said to me, 'Say to them, "Do not go up nor fight, for I am not among you; otherwise you will be defeated before your enemies."'

King James Bible
And the LORD said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies.

Holman Christian Standard Bible
But the LORD said to me, 'Tell them: Don't go up and fight, for I am not with you to keep you from being defeated by your enemies.'

Go not up

Numbers 14:41,42 And Moses said, Why now do you transgress the commandment of the …

for I am not

Leviticus 26:17 And I will set my face against you, and you shall be slain before …

Joshua 7:8-13 O LORD, what shall I say, when Israel turns their backs before their enemies!…

1 Samuel 4:2,10 And the Philistines put themselves in array against Israel: and when …

Isaiah 30:17 One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five …

Isaiah 59:1,2 Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save; neither …

Hosea 9:12 Though they bring up their children, yet will I bereave them, that …

Deuteronomy 1:42 • Deuteronomy 1:42 NIV • Deuteronomy 1:42 NLT • Deuteronomy 1:42 ESV • Deuteronomy 1:42 NASB • Deuteronomy 1:42 KJV • Deuteronomy 1:42 Bible Apps • Deuteronomy 1:42 Biblia Paralela • Deuteronomy 1:42 Chinese Bible • Deuteronomy 1:42 French Bible • Deuteronomy 1:42 German Bible • Bible Hub