Amos 5:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1875 [e]דִּרְשׁוּ־
dir-šū-
SeekV-Qal-Imp-mp
2896 [e]ט֥וֹב
ṭō-wḇ
goodN-ms
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
7451 [e]רָ֖ע
rā‘
evilAdj-ms
4616 [e]לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
thatConj
2421 [e]תִּֽחְי֑וּ
tiḥ-yū;
you may liveV-Qal-Imperf-2mp
1961 [e]וִיהִי־
wî-hî-
will beConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
3651 [e]כֵ֞ן
ḵên
soAdv
3068 [e]יְהוָ֧ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵֽי־
’ĕ-lō-hê-
GodN-mpc
6635 [e]צְבָא֛וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
854 [e]אִתְּכֶ֖ם
’it-tə-ḵem
with youPrep | 2mp
834 [e]כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
559 [e]אֲמַרְתֶּֽם׃
’ă-mar-tem.
you have spokenV-Qal-Perf-2mp





















Hebrew Texts
עמוס 5:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּרְשׁוּ־טֹ֥וב וְאַל־רָ֖ע לְמַ֣עַן תִּֽחְי֑וּ וִיהִי־כֵ֞ן יְהוָ֧ה אֱלֹהֵֽי־צְבָאֹ֛ות אִתְּכֶ֖ם כַּאֲשֶׁ֥ר אֲמַרְתֶּֽם׃

עמוס 5:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דרשו־טוב ואל־רע למען תחיו ויהי־כן יהוה אלהי־צבאות אתכם כאשר אמרתם׃

עמוס 5:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דרשו־טוב ואל־רע למען תחיו ויהי־כן יהוה אלהי־צבאות אתכם כאשר אמרתם׃

עמוס 5:14 Hebrew Bible
דרשו טוב ואל רע למען תחיו ויהי כן יהוה אלהי צבאות אתכם כאשר אמרתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Seek good and not evil, that you may live; And thus may the LORD God of hosts be with you, Just as you have said!

King James Bible
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.

Holman Christian Standard Bible
Seek good and not evil so that you may live, and the LORD, the God of Hosts, will be with you, as you have claimed.
Treasury of Scripture Knowledge

Seek.

Psalm 34:12-16 What man is he that desires life, and loves many days, that he may see good…

Proverbs 11:27 He that diligently seeks good procures favor: but he that seeks mischief, …

Isaiah 1:16,17 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before …

Isaiah 55:2 Why do you spend money for that which is not bread? and your labor …

Micah 6:8 He has showed you, O man, what is good; and what does the LORD require …

Matthew 6:33 But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and …

Romans 2:7-9 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and …

and so.

Amos 3:3 Can two walk together, except they be agreed?

Genesis 39:2,3,23 And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he …

Exodus 3:12 And he said, Certainly I will be with you; and this shall be a token …

Joshua 1:9 Have not I commanded you? Be strong and of a good courage; be not …

1 Chronicles 28:20 And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, …

2 Chronicles 15:2 And he went out to meet Asa, and said to him, Hear you me, Asa, and …

Psalm 46:11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.

Isaiah 8:10 Take counsel together, and it shall come to nothing; speak the word, …

Matthew 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

Philippians 4:8,9 Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are …

2 Timothy 4:22 The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.

as.

Numbers 16:3 And they gathered themselves together against Moses and against Aaron, …

Isaiah 48:1,2 Hear you this, O house of Jacob, which are called by the name of …

Jeremiah 7:3,4 Thus said the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and …

Micah 3:11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach …

Links
Amos 5:14Amos 5:14 NIVAmos 5:14 NLTAmos 5:14 ESVAmos 5:14 NASBAmos 5:14 KJVAmos 5:14 Bible AppsAmos 5:14 Biblia ParalelaAmos 5:14 Chinese BibleAmos 5:14 French BibleAmos 5:14 German BibleBible Hub
Amos 5:13
Top of Page
Top of Page