Strong's Hebrew English Morphology 1980 [e] וַיֵּ֧לֶךְ way-yê-leḵ So went Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 5288 [e] הַנַּ֛עַר han-na-‘ar the young man Art | N-ms 5288 [e] הַנַּ֥עַר han-na-‘ar the servant Art | N-ms 5030 [e] הַנָּבִ֖יא han-nā-ḇî of the prophet Art | N-ms 7433 [e] רָמֹ֥ת rā-mōṯ to Ramoth Gilead N-proper-fs 1568 [e] גִּלְעָֽד׃ gil-‘āḏ. Gilead N-proper-fs

New American Standard Bible
So the young man, the servant of the prophet, went to Ramoth-gilead.

King James Bible
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramothgilead.

Holman Christian Standard Bible
So the young prophet went to Ramoth-gilead.

the young man Hannaar hannavee, not as some would render, ` the servant of the prophet,' but, as correctly rendered by our venerable translators, `the young man, the prophet;' for () hannaar, `the young man,' is not in {regimine}, but in {appositione,} with (), hannavee, `the prophet.'

2 Kings 9:4 • 2 Kings 9:4 NIV • 2 Kings 9:4 NLT • 2 Kings 9:4 ESV • 2 Kings 9:4 NASB • 2 Kings 9:4 KJV • 2 Kings 9:4 Bible Apps • 2 Kings 9:4 Biblia Paralela • 2 Kings 9:4 Chinese Bible • 2 Kings 9:4 French Bible • 2 Kings 9:4 German Bible • Bible Hub