2 Chronicles 35:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]וַיַּ֨עַשׂ
way-ya-‘aś
And keptConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2977 [e]יֹאשִׁיָּ֧הוּ
yō-šî-yā-hū
JosiahN-proper-ms
3389 [e]בִֽירוּשָׁלִַ֛ם
ḇî-rū-šā-lim
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
6453 [e]פֶּ֖סַח
pe-saḥ
a PassoverN-ms
3068 [e]לַיהוָ֑ה
Yah-weh;
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
7819 [e]וַיִּשְׁחֲט֣וּ
way-yiš-ḥă-ṭū
and they slaughteredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6453 [e]הַפֶּ֔סַח
hap-pe-saḥ,
the Passover [lambs]Art | N-ms
702 [e]בְּאַרְבָּעָ֥ה
bə-’ar-bā-‘āh
on the fourPrep-b | Number-ms
6240 [e]עָשָׂ֖ר
‘ā-śār
[and] ten [day]Number-ms
2320 [e]לַחֹ֥דֶשׁ
la-ḥō-ḏeš
of the monthPrep-l, Art | N-ms
7223 [e]הָרִאשֽׁוֹן׃
hā-ri-šō-wn.
the firstArt | Adj-ms





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 35:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨עַשׂ יֹאשִׁיָּ֧הוּ בִֽירוּשָׁלִַ֛ם פֶּ֖סַח לַיהוָ֑ה וַיִּשְׁחֲט֣וּ הַפֶּ֔סַח בְּאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר לַחֹ֥דֶשׁ הָרִאשֹֽׁון׃

דברי הימים ב 35:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש יאשיהו בירושלם פסח ליהוה וישחטו הפסח בארבעה עשר לחדש הראשון׃

דברי הימים ב 35:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש יאשיהו בירושלם פסח ליהוה וישחטו הפסח בארבעה עשר לחדש הראשון׃

דברי הימים ב 35:1 Hebrew Bible
ויעש יאשיהו בירושלם פסח ליהוה וישחטו הפסח בארבעה עשר לחדש הראשון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Josiah celebrated the Passover to the LORD in Jerusalem, and they slaughtered the Passover animals on the fourteenth day of the first month.

King James Bible
Moreover Josiah kept a passover unto the LORD in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

Holman Christian Standard Bible
Josiah observed the LORD's Passover and slaughtered the Passover lambs on the fourteenth day of the first month.
Treasury of Scripture Knowledge

Josiah The whole solemnity was performed with great exactness according to the law, and upon this account there was none like it since Samuel's time; for even in Hezekiah's passover there were several irregularities. Bp. Patrick observes, that in this also it exceeded the other passovers which preceding things had kept, that though Josiah was by no means so rich as David, or Solomon, of Jehoshaphat, yet he furnished the congregation with beasts for sacrifice, both paschal and eucharistical, at his own proper cost and charge, which was more than any king ever did before.

2 Chronicles 30:1-27 And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also …

2 Kings 23:21-23 And the king commanded all the people, saying, Keep the passover …

the fourteenth

Exodus 12:6 And you shall keep it up until the fourteenth day of the same month…

Numbers 9:3 In the fourteenth day of this month, at even, you shall keep it in …

Deuteronomy 16:1-8 Observe the month of Abib, and keep the passover to the LORD your God…

Ezra 6:19 And the children of the captivity kept the passover on the fourteenth …

Ezekiel 45:21 In the first month, in the fourteenth day of the month, you shall …

Josiah's solemnization of the passover, which is merely alluded to at

2 Kings 23:21 And the king commanded all the people, saying, Keep the passover …

Links
2 Chronicles 35:12 Chronicles 35:1 NIV2 Chronicles 35:1 NLT2 Chronicles 35:1 ESV2 Chronicles 35:1 NASB2 Chronicles 35:1 KJV2 Chronicles 35:1 Bible Apps2 Chronicles 35:1 Biblia Paralela2 Chronicles 35:1 Chinese Bible2 Chronicles 35:1 French Bible2 Chronicles 35:1 German BibleBible Hub
2 Chronicles 34:33
Top of Page
Top of Page