Strong's Greek English Morphology 1223 [e] διὰ dia because of Prep 3778 [e] τοῦτο touto this DPro-ANS 3870 [e] παρεκλήθημεν, pareklēthēmen we were encouraged, V-AIP-1P 80 [e] ἀδελφοί, adelphoi brothers, N-VMP 1909 [e] ἐφ’ eph’ as to Prep 4771 [e] ὑμῖν hymin you, PPro-D2P 1909 [e] ἐπὶ epi in Prep 3956 [e] πάσῃ pasē all Adj-DFS 3588 [e] τῇ tē the Art-DFS 318 [e] ἀνάγκῃ anankē distress N-DFS 2532 [e] καὶ kai and Conj 2347 [e] θλίψει thlipsei tribulation N-DFS 1473 [e] ἡμῶν hēmōn of us, PPro-G1P 1223 [e] διὰ dia through Prep 3588 [e] τῆς tēs - Art-GFS 4771 [e] ὑμῶν hymōn your PPro-G2P 4102 [e] πίστεως, pisteōs faith. N-GFS

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:7 Greek NT: Nestle 1904
διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφ’ ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ ἀνάγκῃ καὶ θλίψει ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφ' ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ ἀνάγκῃ καὶ θλίψει ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφ' ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ ἀνάγκῃ καὶ θλίψει ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφ’ ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει καὶ ἀνάγκῃ ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως·

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφ’ ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει καὶ ἀνάγκῃ ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως·

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διά οὗτος παρακαλέω ἀδελφός ἐπί ὑμεῖς ἐπί πᾶς ὁ ἀνάγκη καί θλῖψις ἡμᾶς διά ὁ ὑμεῖς πίστις

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν, ἀδελφοί, ἐφ’ ὑμῖν, ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει καὶ ἀνάγκῃ ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως·

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 3:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
διὰ τοῦτο παρεκλήθημεν ἀδελφοί ἐφ' ὑμῖν ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει καὶ ἀνάγκῃ ἡμῶν διὰ τῆς ὑμῶν πίστεως

New American Standard Bible
for this reason, brethren, in all our distress and affliction we were comforted about you through your faith;

King James Bible
Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:

Holman Christian Standard Bible
Therefore, brothers, in all our distress and persecution, we were encouraged about you through your faith.

we were.

1 Thessalonians 3:8,9 For now we live, if you stand fast in the Lord…

2 Corinthians 1:4 Who comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort …

2 Corinthians 7:6,7,13 Nevertheless God, that comforts those that are cast down, comforted …

2 John 1:4 I rejoiced greatly that I found of your children walking in truth, …

in all.

Acts 17:4-10 And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and …

1 Corinthians 4:9-13 For I think that God has set forth us the apostles last, as it were …

2 Corinthians 11:23-28 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labors …

2 Timothy 3:10-12 But you have fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, …

1 Thessalonians 3:7 • 1 Thessalonians 3:7 NIV • 1 Thessalonians 3:7 NLT • 1 Thessalonians 3:7 ESV • 1 Thessalonians 3:7 NASB • 1 Thessalonians 3:7 KJV • 1 Thessalonians 3:7 Bible Apps • 1 Thessalonians 3:7 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 3:7 Chinese Bible • 1 Thessalonians 3:7 French Bible • 1 Thessalonians 3:7 German Bible • Bible Hub