Text Analysis
Hebrew Texts וַיַּ֨עַן הַכֹּהֵ֤ן אֶת־ דָּוִד֙ וַיֹּ֔אמֶר אֵֽין־ לֶ֥חֶם חֹ֖ל אֶל־ תַּ֣חַת יָדִ֑י כִּֽי־ אִם־ לֶ֤חֶם קֹ֙דֶשׁ֙ יֵ֔שׁ אִם־ נִשְׁמְר֥וּ הַנְּעָרִ֖ים אַ֥ךְ מֵאִשָּֽׁה׃ פ KJV with Strong's And David answered the priest and said unto him Of a truth women have been kept from us about these three days since I came out and the vessels of the young men are holy and the bread is in a manner common yea though it were sanctified this day in the vessel שמואל א 21:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיַּ֨עַן הַכֹּהֵ֤ן אֶת־דָּוִד֙ וַיֹּ֔אמֶר אֵֽין־לֶ֥חֶם חֹ֖ל אֶל־תַּ֣חַת יָדִ֑י כִּֽי־אִם־לֶ֤חֶם קֹ֙דֶשׁ֙ יֵ֔שׁ אִם־נִשְׁמְר֥וּ הַנְּעָרִ֖ים אַ֥ךְ מֵאִשָּֽׁה׃ פ שמואל א 21:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) שמואל א 21:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) שמואל א 21:5 Hebrew Bible Parallel Verses New American Standard Bible David answered the priest and said to him, "Surely women have been kept from us as previously when I set out and the vessels of the young men were holy, though it was an ordinary journey; how much more then today will their vessels be holy?" King James Bible And David answered the priest, and said unto him, Of a truth women have been kept from us about these three days, since I came out, and the vessels of the young men are holy, and the bread is in a manner common, yea, though it were sanctified this day in the vessel. Holman Christian Standard Bible David answered him, "I swear that women are being kept from us, as always when I go out to battle. The young men's bodies are consecrated even on an ordinary mission, so of course their bodies are consecrated today." Treasury of Scripture Knowledge the vessels Acts 9:15 But the Lord said to him, Go your way: for he is a chosen vessel … 1 Thessalonians 4:3,4 For this is the will of God, even your sanctification, that you should … 2 Timothy 2:20,21 But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, … 1 Peter 3:17 For it is better, if the will of God be so, that you suffer for well … in a manner Leviticus 24:9 And it shall be Aaron's and his sons'; and they shall eat it in the … yea, though it were sanctified this day in the vessel. or, especially when this day there is other sanctified in the vessel. Leviticus 8:26 And out of the basket of unleavened bread, that was before the LORD, … Links 1 Samuel 21:5 • 1 Samuel 21:5 NIV • 1 Samuel 21:5 NLT • 1 Samuel 21:5 ESV • 1 Samuel 21:5 NASB • 1 Samuel 21:5 KJV • 1 Samuel 21:5 Bible Apps • 1 Samuel 21:5 Biblia Paralela • 1 Samuel 21:5 Chinese Bible • 1 Samuel 21:5 French Bible • 1 Samuel 21:5 German Bible • Bible Hub |
    |