Strong's Hebrew English Morphology 3808 [e] וְלֹֽא־ wə-lō- And nevertheless not Conj-w | Adv-NegPrt 1696 [e] דִבֶּ֥ר ḏib-ber did say V-Piel-Perf-3ms 7586 [e] שָׁא֛וּל šā-’ūl Saul N-proper-ms 3972 [e] מְא֖וּמָה mə-’ū-māh anything N-ms 3117 [e] בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm day Prep-b, Art | N-ms 1931 [e] הַה֑וּא ha-hū; that Art | Pro-3ms 3588 [e] כִּ֤י kî for Conj 559 [e] אָמַר֙ ’ā-mar he thought V-Qal-Perf-3ms 4745 [e] מִקְרֶ֣ה miq-reh Something has happened to N-ms 1931 [e] ה֔וּא hū, him Pro-3ms 1115 [e] בִּלְתִּ֥י bil-tî not Prep 2889 [e] טָה֛וֹר ṭā-hō-wr unclean Adj-ms 1931 [e] ה֖וּא hū he [is] Pro-3ms 3588 [e] כִּֽי־ kî- surely Conj 3808 [e] לֹ֥א lō not Adv-NegPrt 2889 [e] טָהֽוֹר׃ ṭā-hō-wr. he [is] unclean Adj-ms   ס s - Punc

New American Standard Bible
Nevertheless Saul did not speak anything that day, for he thought, "It is an accident, he is not clean, surely he is not clean."

King James Bible
Nevertheless Saul spake not any thing that day: for he thought, Something hath befallen him, he is not clean; surely he is not clean.

Holman Christian Standard Bible
Saul did not say anything that day because he thought, "Something unexpected has happened; he must be ceremonially unclean--yes, that's it, he is unclean."

he is not clean

Leviticus 7:21 Moreover the soul that shall touch any unclean thing, as the uncleanness …

Leviticus 11:24,27,31,40 And for these you shall be unclean: whoever touches the carcass of …

Leviticus 15:5,16,17,19-21 And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself …

Numbers 19:16 And whoever touches one that is slain with a sword in the open fields, …

1 Samuel 20:26 • 1 Samuel 20:26 NIV • 1 Samuel 20:26 NLT • 1 Samuel 20:26 ESV • 1 Samuel 20:26 NASB • 1 Samuel 20:26 KJV • 1 Samuel 20:26 Bible Apps • 1 Samuel 20:26 Biblia Paralela • 1 Samuel 20:26 Chinese Bible • 1 Samuel 20:26 French Bible • 1 Samuel 20:26 German Bible • Bible Hub